2023-09-24 | 안경진 기자

掀起全国舞蹈热的《街舞女团》再掀热潮……跳街舞时小心“这个”[职场一针]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#上月开始电视播出的街舞生存节目连日引发热议。由于第一季话题性极高,也曾有人预计难以赶上前作的人气,但该节目受到不分男女老少众多观众的喜爱。上班族金某(31岁)也时常搜看舞者的视频,最近报名舞蹈培训班,开始正式学舞。但或许是太想模仿所憧憬舞者的动作了,他在练习跳跃动作时严重扭伤了脚踝。他原以为休息一下就会好,但疼痛却逐渐加重。第二天早晨,金某拖着肿得厉害的脚踝就近前往一家韩医医院。检查结果被诊断为“急性踝关节扭伤”,他决定接受治疗以尽快康复。

两年前曾轰动韩国的街舞生存节目再次掀起舞蹈热潮。不仅国内舞者,海外舞者也参与演出,受到全球关注。该节目的YouTube频道上上传的视频累计播放量突破2亿次,连日成为话题,也有评价认为国内外舞蹈界的基础大幅扩大。被舞者的舞蹈吸引而亲自报名舞蹈培训班,或在社交媒体(SNS)上传舞蹈挑战视频的人也呈增加趋势。

融合嘻哈、Waacking、Locking、编舞等多种类型的街舞,需要在短时间内剧烈地活动全身。因此被认为是兼顾趣味与健康的良好活动。不过,在华丽的舞者背后潜藏着各种肌肉骨骼系统受伤风险,需要格外注意。在节目中也不难看到编舞过程中受伤的参赛者接受急救处理的场面。

实际上,韩国某大学研究团队以街舞舞者为对象的调查结果显示,100人中有68人回答有过受伤经历。在多个身体部位中,“脚踝”受伤率最高,达67.7%;按损伤种类看,“扭伤”占比最大,为54.4%。

通常被描述为“扭了一下”或“崴了”的扭伤,是由于关节弯折超出活动范围导致韧带受损而出现。主要发生在脚踝、手腕和腰部,依程度可分为3级。韧带损伤较轻为1度扭伤,韧带受损至不稳定程度为2度扭伤。最后的3度指韧带完全撕裂的状态。

1度扭伤大多可在1周内好转。但若放置2度以上的扭伤,肌肉与韧带的损伤会恶化,甚至可能转为慢性疾病,因此尽早接受专业治疗才是明智之举。韩医主要通过针灸、药针治疗,促进炎症与疼痛缓解以及关节功能恢复。首先,针灸治疗可放松脚踝周围僵硬的肌肉、促进血液循环,从而消肿。将韩药材有效成分直接注入穴位的药针,可快速消除炎症以减轻疼痛,并帮助受损组织恢复。

药针对踝关节扭伤的镇痛效果也已通过论文得到验证。自生韩方医院研究团队以1周内发生踝关节扭伤的32名患者为对象进行Shinbaro药针治疗并观察其进展。Shinbaro药针含有在抑制炎症及保护软骨方面效果卓越的Shinbaromethine成分,主要用于肌肉骨骼系统疾病治疗。结果显示,患者治疗前的平均NRS(疼痛数字评价量表)从重度水平的6.56降至几乎无痛水平的1.34。NRS是以0~10之间的数字表示患者疼痛程度的量表,数值越高表示疼痛越严重。

舞蹈动作剧烈,受伤风险也大。特别是急于掌握帅气动作、在基本功不足的状态下强行练习时,很容易出现踝关节扭伤及各种肌肉骨骼系统损伤。要降低受伤风险,在正式动作前应充分进行拉伸,扩大关节活动范围并提高体温。比起急于求成,从基础循序渐进学习的态度也很重要。通过舞蹈表达个性、缓解压力固然好,但只有牢记这些,才能持续享受愉快的舞蹈生活。

阅读韩文原文