2023-09-23 | 논설위원실

[社论]“不下班”的韩电新社长,请践行刮骨式重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国电力公社社长金东哲表达了要使因巨额亏损和负债累积而陷入危机的公司经营正常化的意志。金社长20日在就任仪式后对干部们表示:“在看到克服危机的头绪之前不会下班。”他同时要求为实现“第二次创业”,将经营体质改善到符合国民期待的水平。此外,金社长在改名为“作战室”的社长室里搬进了折叠床,从就任首日起就在此过夜。原有的紧急经营委员会也扩大改编为紧急经营革新委员会。

考虑到韩电所处的生死存亡危机状况,不得不立即着手高强度的体质改善。韩电自2021年第二季度以来连续9个季度出现营业亏损,截至今年6月底累计亏损规模达47万5000亿韩元。据韩国企划财政部的资料,韩电的负债预计将从今年底的205万8400亿韩元增至2027年的226万2701亿韩元。韩电今年起5年内需承担的利息就高达24万亿韩元。韩电陷入亏损泥潭,很大程度上是因为文在寅政府强行推进脱核电政策,且在国际能源价格暴涨之际因顾及选举而推迟上调电价。尽管尹锡悦政府去年至今年先后五次上调电价近40%,韩电的经营状况仍未改善。此外,韩电今年5月发布自救方案,称将通过出售资产、返还工资等推进25万亿韩元规模的财务结构改善,但因工会反对等原因进展缓慢。

要使韩电正常化,需要不受政界和工会左右、对松散的经营和组织大刀阔斧动手术的坚韧领导力。金社长应通过排查可进一步结构调整的领域等,制定刮骨疗伤式的自救方案并迅速落实。工会也应为救活公司、保住岗位而积极配合结构调整。与此同时,政府应不带政治考量地继续推进电价的分阶段合理化。

阅读韩文原文