2023-09-22 | 서종갑 기자

“扰乱市场秩序,罚款118亿韩元”城堡证券称“海外属正常交易…将留下可怕先例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌扰乱市场秩序被处以百亿韩元级罚款的美国Citadel证券,在庭审首日主张“这是在海外不构成问题的正常交易”。

首尔行政法院行政6部(审判长李周英)于22日就Citadel证券针对韩国金融委员会下属证券期货委员会提起的罚款处分撤销诉讼举行首次辩论期日。Citadel证券方面主张:“高频算法交易策略与我们在全球多个市场多年来运用的策略相同”,“在全球任何市场都未曾被判定为不当。”并补充称:“证券期货委员会在毫无先例的情况下任意适用扰乱市场秩序行为的规定,将在韩国市场的交易效率及市场效率方面留下糟糕且令人担忧的先例。”

审判部表示:“本案争点在于Citadel证券采用并运用的算法下单方式是否可被评价为Capital Markets Act所禁止的扰乱市场秩序行为”,“请在下次辩论期日12月15日说明证券期货委员会判定其违反Capital Markets Act的具体依据。”

Citadel证券是以高频交易闻名的美国证券公司。其被指在2017年10月至2018年5月期间,通过美林证券首尔分行,在共264只个股、6796个交易区间利用高频算法交易扭曲市场价格。对此,证券期货委员会于今年1月处以118.8亿韩元罚款。这是国内首例针对高频交易的罚款案例。此后,Citadel证券于今年5月针对证券期货委员会提起行政诉讼,要求撤销罚款处分。

据悉,当天辩论中证券期货委员会方面的代理人表示:“Citadel证券通过高价买入、消耗挂单量的买单以及填补报价空档的委托,形成人为买盘,致使普通投资者误认为股价将上涨”,“结果导致价格被扭曲。”并据传主张:“相反,考虑到属于算法交易,我们并未认定为资本市场法上的操纵行情嫌疑,而是从轻评价为扰乱市场秩序行为”,“在海外,通过算法交易引发动能、形成买盘的扰乱市场秩序行为也被视为不公平交易案例。”

阅读韩文原文