2023-09-22 | 허지영 기자

BTS SUGA继JIN、J-HOPE后入伍…全员续约,承诺2025年再会(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团SUGA今天(22日)入伍。在团队中继JIN、J-HOPE之后为第三人。成员们将陆续入伍履行国防义务,预计要到2025年之后才能以完整阵容相见。

SUGA当天进入新兵训练所接受基础军事训练后,将以社会服务人员身份进行替代服役。现场不举行另外的活动。

Big Hit Music于17日通过粉丝社区Weverse表示:“希望各位粉丝在SUGA替代服役期间不要前往其工作地点。对SUGA温暖的送别与鼓励,请只在心中表达。”

入伍当天今日上午,SUGA在Weverse上表示:“我是来打招呼的。多亏了各位ARMY(粉丝名),我才能平安走到这里。现在时候到了。我会认真完成服役回来。凉爽的秋季换季时节请注意身体,大家健康地生活,2025年我们再见。”

与此前以现役入伍的两名成员不同,SUGA将进行替代服役。具体情况未被准确公开,但似乎是因为长期的肩部疼痛。他此前在2012年遭遇交通事故,次年被诊断为肩部肱骨脱位,2020年11月接受了缝合破裂的关节盂唇的手术。

根据2020年修订的兵役法,SUGA原本可获得文化体育观光部长官的入营延期推荐,将入营延期至今年年底,但他于上月初取消了入营延期申请,提前入伍。

这是防弹少年团成员第三次入伍。此前JIN于去年12月、J-HOPE于今年4月分别以现役入伍。1994年出生的RM、1995年出生的JIMIN和V、1997年出生的JUNGKOOK也将陆续入伍。JIN和J-HOPE将于明年6月和10月退伍。SUGA预定为2025年6月。

另外,防弹少年团7名成员于20日与Big Hit Music续签合约。据此,预计在成员们服完兵役的2025年之后,防弹少年团仍能以完整阵容与ARMY相见,粉丝无需担忧。

此外,他们目前以七人七色的个人专辑受到喜爱。自去年7月J-HOPE开始,JIN、RM、SUGA、JIMIN、JUNGKOOK先后发表个人专辑,V于本月8日发行个人专辑《Layover》。各主打曲均登上美国公告牌主要单曲榜“Hot 100”。

阅读韩文原文