2023-09-22 | 안동=손성락 기자

“庆北引领的地方时代”…U城市、农业大转型…奠定均衡发展基石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道正加快实现“庆北型地方时代”。随着民选第8届政府启航,庆北以“以庆北之力打造新大韩民国”为口号,正在打造由庆北主导的地方时代。庆尚北道知事李喆雨表示:“庆北主导的地方时代不是中央与地方政府之间的竞争格局,而是引爆此前未曾动用的地方潜力,使大韩民国再上一个台阶。”

大韩民国在朝鲜战争后的废墟之上,历经工业化与民主化,以最短时间跻身发达国家行列,但在这一成功背后也产生了中央政府主导政策的副作用。中央与地方政府之间、首都圈与非首都圈之间产生的不平等与不均衡就是典型。李知事判断,正因如此,国家无法继续前行,地方走上了“衰落与消亡”之路,照此下去不能再继续。

庆尚北道过去一年取得了新指定3处国家产业园区、入选2处尖端战略产业特化园区、Glocal大学预备指定等重大成果。李知事表示:“如果说迄今为止的成果是‘第一季’,那么现在开始扩大并具体化这些成果的‘第二季’”,“其第一步是通过切实的地方分权推动地区自主、自立发展,均衡发展政策也要同步推进。”李知事特别强调:“自治组织权、自主财源扩大、自治规划权等是‘大韩民国地方时代’成功的最基本要素”,“对地方政府的监督不应由中央政府进行,而应以地方议会为中心。”李知事目前担任引领地方时代的大韩民国市道知事协议会会长。“在地方更擅长的事情上要大胆给予自由,才会产生能力”是他的一贯主张。

在实现地方时代方面,庆北正在推进庆北型U城市、农业大转型、引入广域签证、大邱庆北统合新机场建设等代表性政策。U城市项目的核心是营造让本地青年在本地上大学、就职本地企业并在本地定居的环境。一言以蔽之,就是打造青年愿意居住的以青年为中心的城市。企业、大学、庆尚北道及各市郡从签署投资谅解备忘录阶段起就组成团队,开发企业定制型教育课程,构建工厂竣工时即可供应人力的“地区发展良性循环体系”。迄今已与6个市郡共建U城市。

被称为“BYC”、被视为大韩民国最偏远地区的奉化、英阳、青松以及郁陵岛也将有大学和企业入驻。具体而言,大邱天主教大学将在奉化设立生物医疗奉化校区,在青松设立以抗老化产业为基础的新生物校区。在郁陵,韩东大学将建立全球绿色校区,吸引全球领军企业。计划最迟在今年年底前在22个市郡建成“一市郡一U城市”。李知事强调:“庆北型U城市项目是全国首次尝试的极大试验和冒险”,“迄今由于千篇一律的大学体系,地方失去了特色化的机会与活力,因此我们以迫切的心情一定要让它成功。”

作为大韩民国农业第一大道的庆北所推进的农业大转型,因引领国家农业政策而同样代表着庆北型地方时代。庆北推进的农业大转型核心可概括为尖端化、规模化和技术创新,即将人工智能、大数据等结合到农业中,培养“白领”农业人。全国首次公开栽培模式的“苹果智慧农场”就是代表。在1公顷面积上安装了生育管理系统和防灾设施等最尖端信息通信技术(ICT)。数据中心与果园通过互联网连接,可主动应对气候异常,初学者也能轻松务农。

今年6月,在闻庆创新农业镇的田野上与道内市长、郡守共同举行了“希望的种子(大豆)播种”活动。该地从今年起在夏季种植大豆代替水稻,冬季种植洋葱和马铃薯,实行一年两作。预计由此园区内总产值将提高4倍,农户收入最多提高2倍。这是村内参与农户成为股东的首个模式,明年完成成果分析后,计划向政府建议作为施政方针。去年10月访问庆北尚州的总统尹锡悦也提到“农业大转型是能够改变国家的大事业,是将承担粮食安全的政策”,对源自庆北的农业大转型表现出特别关注。

在推进农业大转型的同时,庆北农食品出口在今年上半年创下历史最高。至6月出口4.61亿美元,同比增长9.9%。

特别是酒类、饮料等加工食品带动出口,庆北道评价认为“农食品加工产业大转型”发挥了关键作用。李知事表示:“要提前形成企业型农业人大量涌现、既纳税又多捐赠的文化”,“农业大转型就是其开端。”

此前,总统直属地方时代委员会14日在釜山国际金融中心举行“地方时代宣布式”,公布了为完成尹锡悦政府国政目标“实现在大韩民国任何地方所有人都宜居的地方时代”的构想。当天庆尚北道发布了克服地区消亡的地方政府模式“庆北型六大项目”。六大项目包含通过机会发展特区等实现地方时代大转型、向主导创意产业的大学大转型、通过K-新罗坊实现开放社会大转型、吸引1万名外国留学生、以生活人口为中心的人口概念大转型、向以青年为中心的社会大转型等内容。

阅读韩文原文