2023-09-21 | 인천=장현일 기자

仅靠电池…“国内第1号纯电动船”下月15日现身松岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在松岛国际城中央公园,仅以电池为动力的国内第一艘纯电力推进船舶‘中央运河号(见图)’将投入运营。

仁川经济自由区厅21日表示,为迎接仁川市民日和仁川经济区厅成立20周年,将从下月15日起正式运营电力推进船舶。

中央运河号于2021年12月开始建造,历时1年9个月左右完工。总吨位17吨,全长16.13米,宽4.6米,可搭载包括2名船员在内的45人。最高速度6节,平均速度3至4节。电池搭载推进用230千瓦和系统用115千瓦。

船体两侧设计有仁川城市品牌英文标语‘all ways INCHEON’,船顶则设计有纪念仁川经济区厅成立20周年的英文标语‘Brilliant Future, Luminous IFEZ!’。

电力推进船舶没有任何排放物,环保且燃料效率更佳。噪音和振动小、船体阻力小,乘船体验也更好。尤其有望为宣传正在打造为环保全球城市的仁川经济自由区作出重大贡献。

松岛中央公园内有1.6公里的海水道,此前有载客12人的弥邹忽2号、载客38人的弥邹忽3号等3艘水上出租船运营往返约2.4公里的航线。

仁川经济区厅厅长金辰龙表示:“没有二氧化碳和大气污染物排放的零碳电力推进船舶开始运营,意味着广泛宣传环保城市仁川经济自由区,并为市民和游客提供新的观赏与娱乐内容”,“今后将彻底做好船舶安全管理,让市民使用时没有不便”。

阅读韩文原文