2023-09-21 | 정상훈 기자,박예나 기자

“一票之差通过”震动在野党…李在明否决呼吁反招反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,针对共同民主党党首李在明的逮捕同意案在国会全体会议表决中获得“通过”,在场观看计票的民主党议员一时哗然。因为李在明前一天实际上已要求否决逮捕案,连非李在明系的院内代表朴光温在表决前也发出否决信息,逮捕案在国会获得通过属于意外结果。全力争取否决的亲李(亲李在明)系表情激愤,称“这是对以性命绝食的党首做出的不该做的事”。非李系议员则在复杂心境中努力管理表情。继2月“一纸之差否决”之后,此次再次确认了对护卫李在明的批评舆论,预计党内领导结构也将发生动摇。

当天国会全体会议就李在明逮捕同意案表决,赞成票为149票。最初预计,国民力量党(110人,不含长官朴振)与将逮捕同意案通过定为党论的正义党(6人),再加上倾向执政党的无党派议员2人、韩国希望党议员梁香子、与国民力量党合并的时代转换议员赵政勋等共120人基本上会投赞成票。由于采取无记名投票,无法准确掌握票意,但至少有29票来自民主党的倒戈。

民主党内外有分析认为,被称为“改女(改革之女)”的李在明强硬支持层的“短信轰炸”与李在明公然呼吁否决的信息,反而刺激了对粉丝支持层极端主义感到厌倦的无派系议员的反抗心理,促使他们投下赞成票。据悉,在李在明逮捕同意案表决前,其强硬支持层向民主党籍议员群发短信,强迫其投反对票。

部分支持者还将议员们的答复整理成表格,分享到网络社区。他们通过电话和短信向全体民主党议员施压要求否决,随后整理并公开了作出答复的议员名单。当天在国会前举行的要求否决李在明逮捕同意案的集会上,据警方估算至少有3000余名李在明支持者参加,如包围般环绕国会要求否决逮捕案,使议会民主主义面临考验。其中相当多人似为“改女”一员。

代替住院中的李在明进行议事程序发言的议员朴周民强烈要求否决。他主张,“这不是要救某一个人,也不是请求支持民主党。而是要在作为民主主义堡垒和殿堂的国会,对威胁和侵蚀民主主义的独裁水平的检察主义、被扭曲的司法主义敲响警钟。”他还强调,“尹锡悦检方现在不是在维护法治,而是在破坏法治。为了守护宪法秩序、民主主义和法治主义,恳切请求投否决票。”但这未能改变非李系的心意。

随着李在明绝食长期化,一度出现部分“同情论”,但有人指出亲李系过度的辩护反而起了反作用。全体会议前一天即20日,李在明还在自己的脸书上发文呼吁投否决票,但对其自行推翻本人承诺的“放弃不被逮捕特权”宣言的批评声音反映得更为强烈。一位非李系议员甚至表示,“本来对李在明要生出同情心,可一收到强硬支持层的短信轰炸,连原本没有的情谊都没了。”

也有意见认为,李在明应堂堂正正接受逮捕令实质审查。有解读认为,在法院与检方的法理较量中胜算充分。朴周民在议事程序发言中也强调,“逐张仔细查看逮捕令,没有物证,全是陈述”,“由于调查的是没有实体的内容,检方对案件相关人的起诉书中记载的行贿人与受贿人、地点、目的乃至金额都彼此不同,呈现出矛盾的情形”。

随着针对李在明的逮捕同意案获得通过,党内力量关系也预计发生变化。亲李系议员中,可能会以逮捕同意案通过为由追究责任,要求院内代表朴光温辞职。此前朴光温一直被归类为非李系。因此在表决最后阶段,也曾出现“哪怕为了保住朴光温也应否决”的意见。

另一方面,也有意见认为,既然亲眼确认了对“李在明领导力”的担忧,在大选前为扩大中间支持层,需要超越党派的行动。有观点预测,领导力受损的李在明可能通过组建党内团结机构,率先向非李系伸出手。李在明当天还对前往医院探望的朴光温表示,“我知道议员们对党的运营存在担忧,但我完全没有进行偏向性党务运营的意愿或计划。”也有分析认为此次逮捕同意案通过可能导致民主党分裂,但由于相当多议员目睹了7年前国民之党分党失败的先例,预计付诸实践的可能性较低。

明知大学政治外交学系教授申律表示,“此次逮捕同意案通过意味着李在明对党的掌控力迅速下降,因此一段时间内党内将出现巨大矛盾”,但“如果在逮捕令实质审查中逮捕令被驳回,李在明也仍留有(重建领导力的)可能性”。

阅读韩文原文