2023-09-21 | 박성호 기자

10人中8人称“今年中秋给父母现金而非礼物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年中秋表示要给父母零用钱而非礼物的人明显更多。零用钱金额以10万至30万韩元区间最为普遍。

KB国民卡21日表示,针对420名客户小组成员就黄金假期的行程安排及礼物准备等进行问卷调查,结果如上。

有中秋零用钱或礼物准备计划的受访者占总体的91%,其中表示要准备零用钱的比例为十人中约八人(78%)。相比之下,准备礼物的仅为43%,不足一半。

包含商品券的零用钱金额方面,给每位父母10万韩元以下的占7%,10万至30万韩元的占74%,30万至50万韩元的占15%,50万韩元以上的占4%。

偏好的礼物中,食品类以77%居首。此外为化妆品12%、服装及杂货10%。

今年中秋假期期间有走访家人或亲戚家、或一同用餐安排的受访者占总体的64%。前往扫墓的受访者为45%,不足一半。留在家中的占40%,有旅行计划的受访者为23%。

表示将购买市面销售的节日食品的受访者高达80%。计划购买的食品种类依次为煎饼(58%)、年糕(51%)、肉类(22%)、拌菜(13%)、甜米露等饮料(12%)、鱼类(10%)。在购买市售节日食品时,有意通过网络和电话等非接触方式下单的受访者(57%)过半,对非接触订餐也持积极态度。

KB国民卡相关人士表示:“可以确认,中秋假期与家人、亲戚共度佳节并分享食物的习俗依然存在。”

阅读韩文原文