2023-09-21 | 표성일 라이프앤커리어디자이너그룹 대표

“跑腿并非终点”…成功转职的中老年人际网络四要诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入中壮年后,尽管各人时点不同,但都必然会迎来人生的转折期。尤其是随着寿命比以往延长,重新找工作或获得工作机会的情况也会出现。在人生第一幕中,大多数人通过“就业”来寻找生活的主要岗位。但在第二幕之后,笔者认为使用含有“转换或变更职业”之意的“转职”一词,比“(再)就业”更为恰当。

许多中壮年一方面期待转职,另一方面又对其可能性存有疑问。这些疑问源于高龄或专业性问题。为化解这些问题,市面上开设了各种以求职技巧为中心的转职课程,但笔者想主张的是,比起这类技巧,人际网络技巧更为重要。当然,求职技巧是应当具备的基础,但高龄或专业性不足的问题,很难仅靠撰写简历、面试技巧等技能来解决。因此,重点是否应当放在以过往漫长人生旅程中结识的人为中心去寻找工作呢?只要踏实地付出下文所说的“人际网络四功”,你就会在不知不觉间发现自己已站到转职的边缘,或正朝其中心迈进。

━ 转职人际网络四功 “功”意为“做某件事所投入的力气或辛劳”。我们父母那一辈为了在市场上把一把豆芽买得便宜一点,付出了许多“脚力功”。在人生转换的过程中,是否也必须付出这种名为努力的“功”呢?这里要讲的是对转职有极大帮助的四项核心之功,即所谓人际网络四功。四功指的是“头脑功(headwork)”“脚力功(footwork)”“人脉功(network)”以及“心意功(mindwork)”。

头脑功(headwork) 这是大量收集线上线下信息,并从中筛选出所需信息、以信息武装自己的阶段。事实上可以看到许多人付出了一定程度的头脑功,却不付诸行动。“入职材料四处投递,但几乎没有地方联系我”这样的说法,正说明只付出了头脑功却没有行动。是否自己没有去现场确认,或没有遇到能就所需信息提供咨询的专家,务必要看下一个阶段。

脚力功(footwork) 这是基于付出头脑功所收集的信息走向现场,东看西看、获得间接经验并自我反馈的过程。可以说现场确认就是脚力功。在现场能够自然地收集信息,还能发现基于环境的问题点或优势,供自己转职参考。

人脉功(network) 在付出头脑功和脚力功之后,大多数人会产生某些模糊之处或额外疑问。这种情况下,就需要见相关领域的从业者或专家并接受咨询。这是获得他们宝贵经验传授的机会,可以说比四功中的任何一功都更重要。

心意功(mindwork)

在付出人脉功的过程中,能够见到对该领域博识的实际从业者或专家。他们会把投入大量时间才获知的经验性事实传达给你。因此,唯有对他们的付出与建议怀有感恩之心,人际网络四功才算完整。很多情况下,人们付出到人脉功为止,却忽略了心意功。必须向这些人传达感谢之意。

现在,把自己的头(=头脑功)、脚(=脚力功)、前方(=人脉功)、胸膛(=心意功)这四功铭记于心并加以实践吧。顺序颠倒也无妨。唯有经过上述四功,才能顺利进入自己所期望的岗位与事业。实践人际网络四功,你就能以与众不同的速度抵达期望的位置。

阅读韩文原文