2023-09-21 | 박준호 기자

“农产品禁运”争端之下…波兰:“停止向乌克兰提供武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波兰因农产品进口禁令与乌克兰矛盾升级,于20日(当地时间)正式宣布停止武器支援。波兰此前一直积极提供武器、维持牢固同盟关系,因为一旦乌克兰被俄罗斯击溃,其安全将立即受到威胁,但如今因经济摩擦改变了态度。在欧洲各国利益分歧之下,围绕援助乌克兰的团结出现裂痕并全面暴露,其后续影响值得关注。

BBC等外媒报道称,波兰总理马特乌什·莫拉维茨基当天在记者会上表示,“波兰希望以更现代化的武器武装自己”,“不会再向乌克兰转让武器”。他是在被问及在粮食出口问题上与乌克兰产生摩擦后是否仍将继续援助时作出上述回答。他同时警告,“如果乌克兰以这种方式扩大矛盾,波兰将追加更多进口禁令对象”。

莫拉维茨基总理的上述表态,似是针对乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基前一天在联合国大会演讲中强烈批评波兰农产品禁运措施的回应。泽连斯基称围绕禁止进口乌克兰农产品的情况为“政治剧场”,主张部分国家假装与乌克兰团结。他还补充说,这只是在帮助俄罗斯。

对此,波兰外交部召见驻波兰的乌克兰大使表示强烈抗议。外交部称,“对于自开战第一天起就支持乌克兰的波兰而言,这是不公正的”,“在多边论坛上施压波兰或对外起诉,并不是解决分歧的适当方式”。对此,乌克兰外交部发言人奥列格·尼科连科反驳称,本国大使已说明无法接受农产品禁运措施的立场,并提出了解决问题的建设性方案。

两国近期正因农产品禁运措施产生矛盾。乌克兰自去年俄罗斯入侵后黑海被封锁,农产品出口受阻,一直以陆路和多瑙河水路等替代黑海作为出口通道。由此,乌克兰周边的波兰、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚、斯洛伐克等5国因乌克兰产农产品低价涌入,农产品价格暴跌。

矛盾蔓延后,欧盟(EU)对这5国临时禁止直接进口乌克兰产农产品,仅允许过境。4个月后的本月15日,欧盟以这些国家的市场扭曲现象已消失为由,宣布自16日起解除对乌克兰产农产品直接进口的禁令。但波兰、匈牙利、斯洛伐克表示将不顾欧盟决定,自行实施禁运措施。对此,乌克兰决定将这3国诉至世界贸易组织(WTO),矛盾呈升级之势。

法新社报道称,在波兰,下月大选临近之际,乌克兰产农产品进口尤其成为敏感问题。莫拉维茨基总理强调,“我们从一开始就为乌克兰做了很多,因此期待他们理解我们的利益”,“我们尊重他们的所有问题,但对我们而言,本国农民的利益最为重要”。

阅读韩文原文