2023-09-20 | 정상훈 기자

[转盘]美国的创新,欧洲的保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我喜欢“虽败犹荣(输了但打得很好)”这句话。奇妙的是,它给人一种终有一天能赢的信念。因为“赢了”这句话并不能保证下一次的胜利。人生不是一场定胜负。首战获胜的人,反而常常走不了更远。因为害怕失败而畏首畏尾,甚至陷入只追随曾经体验过的那一套胜利公式的谬误。正因如此,面试时,比起一开口就罗列优点的应试者,我更愿意倾听讲述自己有过何种失败经历的人。因为在努力弥补的过程中,我们才会再上一个台阶。

如此,些许的失败或缺陷会让人更加成长。但我们的社会却未能积极地支持失败。在担任国会创业企业研究团体“独角兽农场”代表期间,我目睹了太多的挑战与失败。其中没有一个成功是不曾失败的。而且,或许比成功更宝贵、更值得欣然接受的失败还更多。

希望所有这些失败都能成为“虽败犹荣”。只有在允许“虽败犹荣”的社会,挑战者才会源源不断。硅谷之所以成为挑战与创新的天堂,是因为有把失败视为资产的文化。规模不大的北欧国家不断诞生全球性企业,也是因为失败者也能得到社会的保护。任何社会都有许多拥有挑战DNA的人。在韩国,如果失败不再意味着人生的毁灭,更加多样的创新将使社会更加丰盈。

尽管仍是一个未能鼓励失败的社会,拥有挑战DNA的人们仍靠自己研究失败,创造出韩国创业企业的黄金期。“创业太快乐了,即使跌倒十次也会像不倒翁一样站起来十一次”的Kmong创始人朴贤浩代表就是其中之一。创办12年的自由职业者市场平台Kmong,在层出不穷的同类服务中依然保持着高度竞争力。秘诀就是失败。从十次失败中获得的教训,在如今这样的投资寒冬中也严密地支撑着Kmong。

处于金融科技产业前沿的Toss创始人Lee Seung-geon Viva Republica代表干脆表示“我们标榜失败创业”。创始人本人在八次失败之后凭Toss取得成功,因此深知从失败中能学到多少东西。当然,他们是幸运的案例。创业失败了,但人生没有被毁掉,所以才能继续挑战。现实中,有太多人无法承受失败的余波,不得已结束了挑战。若再加上因害怕失败之后的人生而无法挑战的人,数量将更加庞大。这才是社会性的损失。

所有这些失败,以及那些未能踏上挑战之路的心愿,都太可惜了。所以我怀有梦想:一个像美国那样富有创新、像欧洲那样富有保护的国家。也许有人会嘲笑这是理想主义。即便如此,为了让创业者能够放心大胆地挑战,为了让全体国民都能享受这份丰盈,开辟这条道路,或许正是政治的职责所在。

阅读韩文原文