2023-09-20 | 세종=심우일 기자

个人投资者也可直接投资碳排放权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快明年,可投资韩国碳排放权的交易所交易基金(ETF)将推出。自2025年起,个人投资者也将可直接买卖国内碳排放权。

经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐20日在政府首尔办公楼主持“第18次排放权分配委员会”,确定了包含上述内容的“排放权交易市场活跃化方案”。核心是引导民间资本投资、放宽结转限额规制,以确保国内碳排放权市场的流动性和价格稳定性。

本次对策的特别之处在于,纳入了分阶段扩大碳排放权市场参与者的方案。首先,将从今年起启动排放权交易法修订工作,允许金融公司开展碳排放权委托交易。就如同一般投资者买入国内股票时通过证券公司进行委托买卖一样,碳排放权也将允许证券公司或资产管理公司等进行中介。

对个人投资者也计划分阶段开放买卖韩国碳排放权的大门。方式是最初允许间接投资,之后引导至可进行直接投资。

为此,计划从明年起推出与国内碳排放权挂钩的ETF、ETN。政府相关人士解释称:“韩国环境部正就此与国内金融投资公司进行讨论。”此后将视市场情况,最快从2025年起允许个人投资者直接投资碳排放权。

之所以决定如此修改制度,是因为认为目前韩国碳排放权市场运营较为封闭。在国内碳排放权市场,除约700家分配对象企业之外的投资者交易受到限制。虽然2019年和2021年分别部分允许了做市商和证券公司交易,但截至去年,其在总交易量中所占比重也仅为10%左右。

碳排放权结转限额也将从净卖出量的1倍放宽至3倍。现行排放权交易制下,若碳排放权在结算期限8月之前仍有剩余,则须结转至下一年或在市场上出售。然而可结转至下一年的限额仅为净卖出量的1倍。因此企业不得不在8月前后把剩余碳排放权全部抛售。由此,在排放量结算期的6至8月,碳排放权价格波动性往往急剧加大。

不过,考虑到若完全放开结转限额反而可能出现排放权需求过剩,政府方面将考虑分阶段放宽结转限制规制。政府相关人士表示:“首先将结转限额放宽至3倍,重点在于化解价格剧烈波动”,“在制定第四次排放权交易制基本计划时将讨论细节部分。”

阅读韩文原文