2023-09-19 | 수원=손대선 기자

“如何加快城市再生?”答案在于部分权限下放地方政府、激活民间投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为加快城市再生项目推进,曾向政府建议对轻微变更省略国家支援事项的决定程序,共同民主党国会议员苏秉勋据此牵头提出了反映该道意见的《城市再生法修正案》。

据京畿道19日消息,现行制度规定,变更属于城市再生项目总投资额增减10%以内的“轻微事项”时,可省略听证会、听取地方议会意见、与相关行政机关协商、城市再生特别委员会审议等程序。

但在包含国库支援的情况下,仍规定须获得韩国国土交通部长官的决定,导致项目难以迅速推进。

对此,京畿道自2022年起持续向国会和国土交通部建议简化轻微变更的相关程序,以便根据城市再生项目的特性,迅速应对居民意见征集、地区及现场条件变化、物价波动等各种变数,提高居民的切身感受度。

苏议员牵头提出的此次修正案包含如下内容:“对包含国家支援事项的轻微事项变更,将权限委任给特别市市长、广域市市长、特别自治市市长、特别自治道知事或道知事决定,通过以现场为中心的迅速推进项目提高居民感受度。”

修正案还纳入了京畿道的建议内容,即为促进城市再生,将依据《不动产投资公司法》设立的不动产投资公司纳入施行者等项目推进主体,以激活民间参与。

苏秉勋议员在说明立法提案宗旨时表示:“有必要迅速推进让居民能够切身感受的城市再生项目”,“如果民间不参与城市再生项目,既无法保证持续性,也无法实现成果最大化。”

京畿道城市住宅室长李季三表示:“此前因履行项目计划变更的行政程序等原因,项目推进延迟的情况很多,民间参与实际上也受到制约”,“我们将不吝行政和财政支援,以尽可能缓解现场的困难。”

阅读韩文原文