2023-09-19 | 노우리 기자

照亮世界的李健熙“30年远见”结出果实…未来30年同行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1993年6月以新经营宣言要求三星集团进行大规模变革的已故Samsung Electronics先代会长李健熙,在社会公益事业中提出了当时颇为陌生的“视障人士福利”。为实现这一构想,仅三个月后的9月便设立了导盲犬学校。如此建立的三星集团导盲犬学校今年迎来30周年。

三星集团19日在京畿道龙仁的三星火灾导盲犬学校举行导盲犬事业30周年纪念仪式。活动有“寄养志愿者(照顾未来导盲犬幼犬的志愿者)”、视障人士伙伴、退役犬领养家庭等参加,李先代会长的夫人、前Leeum美术馆馆长洪罗喜与其子Samsung Electronics会长李在镕亲自到场,更增添了意义。业界解读认为,由于导盲犬事业始于李先代会长的远见,此举表明了传承“与社会弱势同行”经营哲学的意志。

洪前馆长与李会长从活动开始前到结束一直在场约一个半小时。李会长在听到完成社会化过程寄养训练、与视障人士伙伴家庭相遇的导盲犬故事时,眼眶泛红。他还对出席者之一、导盲犬“Joy”的伙伴、国民力量党议员金艺智说“感谢您今天到来”,并询问Joy的近况。洪前馆长表示:“这是李健熙会长非常努力推动的事业,若能看到30周年纪念仪式一定会很感动。”她也表明为了更美好的未来,新的30年也将一同前行的决心。

纪念仪式上放映了回顾李先代会长对导盲犬事业的信念、导盲犬事业带来的社会变化等成果的影片。同时还为离开寄养志愿者、开始作为导盲犬新生活的幼犬,以及结束7至8年导盲犬工作的退役犬举行了导盲犬交付仪式和退役仪式。

世界导盲犬协会(IGDF)会长威廉·桑顿在颁发评价三星集团30年努力的感谢牌时表示:“三星集团过去30年以真诚的努力训练导盲犬”,“祝贺三星集团导盲犬学校成长为世界级机构。”

三星集团的导盲犬学校事业走上稳定轨道的过程并不平坦。设立当时并无企业运营导盲犬学校的先例,连IGDF都完全没有关于企业运营导盲犬学校的章程规定。三星集团投身导盲犬事业后,反对声音也不小,有人主张不如向穷人或福利团体捐款。

然而李先代会长并未放下对导盲犬事业的梦想。从李先代会长当时撰写的未出版随笔《与微小之物的对话》中可以看到其相关心境。他强调:“当三星集团首次被报道要养狗时,许多人的目光并不友善”,“虽然起步微小而不起眼,但希望通过这样的努力扩散至整个社会,从而提升我们社会的意识。”他还表示:“导盲犬事业必将有助于把我们社会的福利意识提升一个层次,这一点是明确的。”

持续支持的结果开始显现成效。IGDF于1999年认证三星集团导盲犬学校为正式导盲犬培育机构,导盲犬交付数量也稳步增加。三星集团导盲犬学校在1994年首次交付导盲犬“Bada”之后,每年培育12至15只导盲犬,截至今年累计交付280只。导盲犬训练师与预备导盲犬30年间训练所走的路程达81万公里,远超地球到月球的往返距离(76万公里)。这期间参与寄养以及领养退役导盲犬的志愿者合计达约2000人。

随着导盲犬培育推进,对视障人士的认知和制度也得到改善。1996年小学教科书收录了导盲犬相关内容,并推动修订保障携带导盲犬的残障人士使用便利设施的残障人福利法,该法案自2000年1月起实施,取得了成果。各地方自治团体也相继新设支持导盲犬的规定。

三星集团计划持续投入努力并延续支持,改善导盲犬学校设施与训练、教育项目,并改变社会认知。今年三星集团导盲犬学校将犬舍扩建至原有的两倍大小,进行了使导盲犬繁育与生活空间更为舒适的工程。此外还持续提升教育的数量与质量,如增加面向视障人士伙伴的教育工作坊次数、扩大关照障碍人士的听觉教育资料比重等。

阅读韩文原文