2023-09-19 | 김지영 기자

“住宿费减免3万韩元”中秋黄金假期发放30万张优惠券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国观光公社19日表示,将于本月27日起启动提供国内住宿优惠的“2023大韩民国住宿特卖节”。此次促销是8月31日总统主持的紧急经济民生会议上发布的中秋民生稳定对策的一环,旨在提振国内消费并促进地方旅游。

本次住宿特卖节共有44家在线旅行社和3万余家住宿设施参与。优惠券发放自27日上午10时开始。可通过参与活动的在线旅行社渠道,每人领取1张优惠券。无论是否使用过今年上半年住宿特卖节的优惠券,均可参与。

优惠券的发放与实际使用均为9月27日至10月15日。优惠券有效期为每日上午10时至次日上午7时。期限内未使用或取消预订的,将自动失效。所有优惠券数量用尽后将提前结束。

本次发放优惠券共计30万张,住宿费超过5万韩元时可减免3万韩元。适用折扣的设施为酒店、公寓式酒店、度假村、民宿别墅、农渔村民宿等国内住宿设施,未登记设施、钟点房及面向未成年人的情形限制使用优惠券。优惠券使用方法等详细事项可在“2023大韩民国住宿特卖节活动官网”查询。

公社社长金长实表示:“上半年举办的住宿特卖节带动国内住宿营业收入约992亿韩元、旅游消费额2820亿韩元,在促进国内旅游和支持业界方面取得了有意义的成果”,“本次中秋假期也将通过住宿特卖节,尽最大努力支持国民实惠的国内旅游,并为内需活跃作出贡献。”

阅读韩文原文