2023-09-18 | 안현덕 기자,이건율 기자

非法政治献金、对朝汇款等9项嫌疑…陷入“四面检歌”的李

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对正在绝食的共同民主党党首李在明申请逮捕令,围绕他的司法风险正走向顶点。李在明已因大庄洞开发特惠、城南FC非法赞助金疑案被起诉。此外,他还因白玄洞开发项目特惠及双铃对朝汇款疑案面临被逮捕的关口。李在明因各类疑案的调查而被移交审判或面临被起诉的危机,可谓陷入所谓“四面检歌”的处境。

首尔中央地方检察厅反腐败调查一部(部长检察官严熙俊)18日以《特定经济犯罪加重处罚法》规定的背信、受贿、教唆作证以及违反《外汇交易法》等嫌疑,对李在明申请了逮捕令。这是在就白玄洞开发项目特惠、双铃对朝汇款疑案三次传唤调查之后,试图控制其人身。检方解释称,“是在‘除法律赋予嫌疑人的权利之外,不得因其他因素导致刑事司法受阻’这一原则下申请逮捕令的”。韩国法务部长官韩东勋当天在出席国会全体会议前也对记者表示:“我认为不应留下这样的先例——接受调查的嫌疑人绝食、自残,司法系统就停止运转。”以此表示支持。

李在明被指控在担任城南市长期间的2014年至2015年,在盆唐区白玄洞原韩国食品研究院用地上建设公寓的过程中,向民间业者提供各种特惠,致使被排除在项目之外的城南城市开发公社遭受约200亿韩元损失。此外,与双铃集团非法对朝汇款疑案有关,他还被指控在担任京畿道知事的2019年至2020年,通过前京畿道和平副知事李华荣(已被羁押起诉),让前双铃集团会长金圣泰(已被羁押起诉)向朝鲜代为支付800万美元。同时,检方还认定其在2019年2月因“冒充检察官事件”相关的违反《公职选举法》等嫌疑受审时,联系前代表金仁燮的亲信、企业家金某,要求其作出有利于自己的虚假证言。

法律界内外分析认为,虽然国会逮捕同意案表决、逮捕令审查等程序尚存,但针对李在明的司法风险的“球”已经交到了法院。李在明是依据宪法拥有“不受逮捕特权”的现任议员,因此要举行逮捕前嫌疑人审问(逮捕令审查),必须在国会全体会议上通过逮捕同意案。但无论剩余程序结果如何,检方与李在明方面的“法理战争”只是由调查转向审判,仍会继续。在此过程中,大庄洞开发项目特惠、城南FC非法赞助金、白玄洞开发项目特惠、双铃集团对朝汇款疑案等各案件也有合并的可能。而且检方就这些疑案对李在明适用的嫌疑就多达9项,加之双方围绕证据认定等的法理争斗可能趋于激烈,审判有可能长期化。

一位法律界人士分析称:“大庄洞开发项目特惠、城南FC非法赞助金疑案的审判尚未进行首次公审,仍处于初期阶段”,“鉴于针对李在明提出的各项疑案在案件发生时期或地区上相似,法院也有可能依职权或依检方、李在明方面的请求,将这些疑案合并为一个审判。”他接着表示:“由于李在明方面对检方证据连1%都不予认可,在审判中,力图证明证据的检方与予以反驳的李在明方面之间的法庭争斗可能持续”,并补充说:“各疑案的参考人等可能多达数百人,审判可能持续数年。”

阅读韩文原文