2023-09-18 | 세종=유현욱 기자

铁路工会首轮罢工结束…今日下午起列车运行逐步恢复正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国铁道工会于18日上午9时结束了为期四天的第一次总罢工。

高速列车(KTX)和普通列车(新村号等)将分阶段恢复运行,预计当天傍晚较晚时候所有列车运行才能恢复正常。

韩国铁道公社表示,为将国民的不便降至最低,将在工会成员预定返岗时间上午9时前后,依次恢复罢工期间停运的列车。

考虑到返岗工会成员的培训、适任性判断以及车辆编组运用等因素,预计KTX将于下午5时、普通及货运列车下午6时、首都圈电铁下午9时以后恢复正常运行。

当天全部列车运行率目标为平时的89.7%。KTX运行87.1%,新村号等普通列车86.2%,首都圈电铁93.2%。不过,为将上下班不便降至最低,首都圈电铁在上班时段运行95%,下班时段运行99%。

此前,铁道工会要求开通水西方向KTX、扩大公共铁路等,于14日上午9时启动第一次罢工。

据悉,铁道工会方面将此次罢工定性为实质上的警告性罢工,今后将观察韩国国土交通部和公司方面的立场,并着手准备第二次总罢工。国土交通部长官元喜龙17日在首尔站检查紧急运输对策推进情况后表示,“反对从未研究过、也并不存在的铁路民营化是不恰当的”,并敦促“铁道工会应立即停止给国民带来不便、拖累经济的罢工”。

阅读韩文原文