2023-09-18 | 부산=조원진 기자

釜山市评选7名“光荣市民奖”获奖者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括原祖豆芽拌饭代表李熙淑在内的7人被选为光荣釜山市民奖获奖者。

釜山市18日表示,已评选出7名为釜山发展和市民幸福而献身、践行奉献与牺牲精神的人士,获得"第39届光荣市民奖"。

荣获"大奖"的是30多年来坚持通过一顿温暖的饭菜践行邻里关爱与分享的原祖豆芽拌饭代表李熙淑。

李代表自1992年餐馆开业时起,开始为釜山镇站附近的10余名流浪者提供餐食,此后每周为100余人提供免费供餐服务及小菜分享。此外,她自2006年起每月为家境困难的大学生资助奖学基金。

爱乡领域本奖为釜山生鱼片店代表姜仁中,奖励奖为Raum Palace代表理事李镇秀;奉献领域本奖为釜山白医院神经外科教授金武星,奖励奖为多大牙科医院院长孙基灿;牺牲领域本奖为陆军第53步兵师上等兵朴灿一,奖励奖为釜山白医院护士徐镇旭。

釜山生鱼片店代表姜仁中为培养地区人才创立了民乐奖学会,自2007年至今共向243人发放2亿2000万韩元奖学金,为釜山地区的未来发展不断献身。

Raum Palace代表理事李镇秀开展了消防灾难本部的夙愿项目——消防艇引进运动,争取到国费584亿韩元,并推动改善消防公务员待遇等,为营造安全的地区社会作出积极贡献。

釜山白医院教授金武星在非首都圈率先引进用于脑疾病患者治疗的伽玛刀等,推动地区医疗发展,同时20多年来为医疗弱势群体患者提供治疗费支援,在众多患者中以"温暖的医生"广受赞誉。

多大牙科医院院长孙基灿每年将牙科诊所经营收益的大部分慷慨捐出,并为低收入阶层患者提供定制化免费牙科诊疗,展现了超越医术的仁心仁术。

上等兵朴灿一是光荣市民奖设立以来首位国军士兵获奖者,他在市内公交车上通过示范性的急救措施救助了倒下的老人,事迹被登载于国民申诉热线的表扬留言,向全国展现了釜山市民的风采。釜山白医院护士徐镇旭同样以急救措施救助了生命危急的市民,善行事后才为人所知,成为地区社会的楷模。

阅读韩文原文