2023-09-17 | 김남명 기자

韩国铁路公社:“列车运行明日起恢复正常…早高峰时段电车运行95%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国铁路工会的首轮总罢工预计于18日上午9时结束,韩国铁道公社(KORAIL)表示,计划在18日内使所有列车运行恢复正常。

据KORAIL17日消息,为将民众不便降至最低,铁路工会将在工会成员预定返岗时间上午9时前后,陆续恢复罢工期间停运的列车。

KORAIL认为,考虑到返岗工会成员的培训、适任性判断以及车辆编组运用等因素,高速铁路(KTX)将于下午5时、普通及货运列车于下午6时、首都圈电车于晚9时以后恢复正常运行。

18日全部列车运行率目标为平时的89.7%。

KTX运行率为87.1%,新村号等普通列车为86.2%,广域电车(首都圈电车等)为93.2%。

不过,为将上下班不便降至最低,广域电车在早高峰时段运行率为95%,晚高峰时段为99%。

KORAIL相关人士表示:"对铁路工会罢工带来的不便表示道歉,我们将全力确保列车安全运行","将通过劳资对话努力避免在中秋节前再次给民众带来不便"。

阅读韩文原文