2023-09-17 | 세종=송종호 기자

[东十字阁]秋庆镐坚持“不搞追加预算”的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来征收不足的税收丝毫没有改善迹象。受出口低迷和资产市场萎靡影响,缺口规模随时间推移不断扩大。韩国企划财政部最终重新测算税收,并将于本周初公布。缺口规模预计接近60万亿韩元,创历史之最。2021年和2022年好在税收超收,政府虽有些尴尬但仍有余裕。这次不同。面对史上最大规模的税收缺口,企划财政部一筹莫展,正为动用结算剩余金(去年用剩的钱)、不用额(编列预算不予使用)、基金等填补税收不足的对策大费脑筋。不过,副总理兼企划财政部长官秋庆镐对填补税收最简便的追加更正预算案多次划清界限,称“不会有追加预算”。

相反,在野党正准备动用追加预算这张牌全面出击。共同民主党代表李在明年初就取暖费追加预算高声呼吁,6月在议员团体演说中提议35万亿韩元追加预算,随后发生水灾时又再次主张追加预算。在野党甚至加快推进国家财政法修正案的处理,以便在税收不足时也能实施追加预算。对在野党而言,政府若不编列追加预算,便可抢先占据“民生经济”框架;若追加预算成形,又可宣称“在野党的主张得以实现”,可谓“稳赚不赔的一手”。现在的执政党在野时同样使用过这一策略。

在此背景下,政界普遍预测,越接近年末政府越不得不考虑追加预算。原因在于,在选举局势中追加预算一直被用作朝野争取选票的牌。第16届国会以来,除第19届外,均在开院后立即通过了追加预算。特别是上届政府在选举前执行追加预算,得以在2018年地方选举和2020年国会选举中大获全胜。年末时,作为强力“钱袋守护者”的秋副总理也将回到国会。也就是说,如果追加预算之风伴随冬季寒风与本预算的审议同时刮起,朝野的算盘就可能一拍即合。这正是不能排除4月国会选举前“撒现金”可能性的原因。

不过,靠追加预算赢得选举的公式这次恐难奏效。从Seoul Economic Daily与韩国盖洛普联合进行的民意调查(8月21日至22日,针对全国1004名18岁以上男女)来看,撒钱的威力已明显不如从前。回答“反对追加预算”的比例为49.3%,“赞成”仅为39.8%。特别是在民主党固定支持群体集中的30多岁人群中,60.5%反对追加预算。这正是尽管出现史上最大税收缺口,秋副总理仍坚称“不会有追加预算”的原因。“国会选举=追加预算”的公式已开始瓦解。希望民主党也务必到中央选举民意调查审议委员会网站上参阅这份民调内容。

阅读韩文原文