2023-09-17 | 허진 기자

年增20%的韩国云计算,因远程办公减少进入“高强度瘦身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在疫情期间持续高速增长的云业务领域,以信息技术(IT)企业为中心的阵容重整正在迅速进行。起因是近一年来全球加息趋势令投资市场冰封,企业的云需求整体萎缩。业界认为,未能确保差异化技术实力或规模经济的企业正被市场淘汰,所谓“优劣甄别”已全面展开。

据韩国云产业协会17日消息,2018年以来的4年多间,韩国云服务企业的总营收年均高速增长18.4%,但今年预计不会轻松。据韩国金融监督院信息披露,除大企业系云服务外,韩国大多数主要云企业均出现营业亏损,如NHN Cloud(-78亿韩元)、Bespin Global(-219亿韩元)、Megazone Cloud(-346亿韩元)等。

拖住一路高歌猛进的云产业后腿的因素是经济不景气。最近几年企业偏好非接触办公方式,将既有IT资源以云形式使用,相关需求增加,但近来在生产效率提升方面存疑的“数字化转型(DX)”部门预算被最先快速削减。韩国一家云运营管理服务商(MSP)的相关人士表示:“由于云转型趋势非常强劲,需求相比其他IT产业仍在延续,但确实存在缩减或解除既有服务的情况,营收同比大幅下降是事实。”

这种状况对那些认为疫情后云需求仍将持续、并将云作为主力业务的中等规模企业尤为不利。云业务需要配备服务器等各类基础设施,初期投资成本高。云服务提供商(CSP)因初期投资成本需要承受数年营业亏损,被认为主导韩国云市场的MSP企业中实现转亏为盈的也不多。加之疫情期间IT开发者薪酬整体上涨,在此期间积极招揽人才的企业人力成本负担只会更重。韩国IT服务产业协会副会长蔡孝根解释称:“企业也知道数字化转型重要,但一旦力不从心,最先削减的预算就是IT部门。”

结果,资本实力不足的初创企业等率先在云业务上收缩规模。2021年成立独立法人Yanolja Cloud、加速推进云业务的Yanolja,最近正以子公司Yanolja Cloud Korea为中心实施人力结构调整。在内外环境艰难、盈利不易的情况下,公司正推进云解决方案子公司间业务整合,并据此裁减人力。

雄心勃勃启动的云业务出现磕碰所形成的危机感,似有向Yanolja其他子公司蔓延之势。Yanolja去年收购的Interpark Triple(原Interpark)最近也在以营销组织为中心推进结构调整。相比NAVER集团、KT等较晚进入CSP领域的Kakao Enterprise Corp.,去年也因未能确立相对于竞争CSP的差异化战略,自今年7月起启动结构调整和业务结构改革。公司更换了首席执行官,将云与搜索部门改为社内独立企业(CIC)体制等,转入紧急经营体制,并通过自愿退职项目大幅缩减员工人数。

预计云市场的这种优劣甄别还将持续一段时间。有分析认为,随着企业云转型预算减少、技术不断高端化,企业间技术实力差距也逐渐扩大,具备竞争力的企业与不具备竞争力的企业之间两极化将加剧。

尤其有预测认为,以亚马逊网络服务(AWS)为首的亚马逊、以Azure为主打的微软(MS)等全球科技巨头对韩国云市场的影响力将进一步增强。它们通过将生成式人工智能(AI)与云服务结合等方式提升相关服务水平,在韩国市场形成寡占。实际上据韩国公正交易委员会调查,在韩国云市场,以2021年为准亚马逊以62.1%的份额居首,第二是份额12.0%的MS。NAVER集团以7.0%的份额勉强进入韩国“三大”,但主流预测认为,除韩国企业占据的公共云部门外,在其他企业级市场全球科技巨头的份额将进一步上升。

阅读韩文原文