2023-09-17 | 김경미 기자

BTS SUGA22日开始服兵役,团内第三位入伍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团(BTS)成员SUGA将于22日起履行兵役义务。

经纪公司Bighit Music17日在粉丝社区Weverse发布公告称:"SUGA将以即将到来的22日为起点履行兵役义务。"

这是防弹少年团中第三位履行兵役义务的成员,此前有去年12月入伍的Jin和今年4月入伍的j-hope。1993年出生的SUGA依据2020年修订的兵役法,获得文化体育观光部长官的入伍延期推荐,入伍已延期至今年年底。但上月他宣布,为履行兵役义务已完成入伍延期取消申请。

与其他成员不同,SUGA去年被判定为社会服务人员。虽然理由未曾正式公开,但有观点推测与其2020年肩部受伤有关。Bighit Music似是考虑到社会服务人员将在与民众接触较多的公共机构服务的特点,呼吁"替代服务期间请勿前往服务地探访"。同时公告称,服务开始日及入训当天均不举行单独的官方活动。

阅读韩文原文