2023-09-17 | 김태원 기자

铁路工会警告“谈判破裂将在中秋假期二次罢工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已进入罢工的全国铁道工会在罢工第三天的16日于首尔市中心举行决议大会,提出以下要求:开行前往水西的KTX、KTX与SRT高速车辆统合列车运行、KTX与SRT连接运行、诚实谈判并履行协议、全面实行四班二运转。他们表示,如果韩国国土交通部和铁道公社不接受上述要求,将准备第二次总罢工斗争。

铁道工会当天下午2时聚集在首尔龙山区葛月洞南营三岔路口附近的大路上,强调罢工的正当性称“铁道工会的要求就是绝大多数市民的要求”。

铁道工会中央劳资争议对策委员长崔明浩高声表示:“不是铁道工会挟持了市民的出行,而是加剧市民不便的国土交通部把市民的出行当作人质”,“国土交通部应为市民便利乘车而行动”。

铁道工会计划将第一次总罢工进行至18日上午9时,此后视国土交通部和铁道公社的立场再进入第二次总罢工。若谈判破裂,已预告将在中秋假期罢工。

参加集会的有从全国各地聚集的铁道工会会员约6500人以及民主劳总公共运输工会会员等,主办方估算约1万人。他们占满了地铁4号线三角地站至淑大入口站方向4条车道约500米路段。

他们在下午4时15分左右结束集会,向首尔站行进约20分钟后,加入了“第三次尹锡悦政权退阵国民大会”。

当天的决议大会上,部分参加者使用红色烟幕弹进行表演时,与警方发生了肢体冲突。在此过程中,1名民主劳总干部因抗议警方制止使用烟幕弹,以妨害公务嫌疑被带走。

正准备10月和11月第二、三次共同罢工的非正规职工会等声援团体,也分别在龙山总统办公室附近的新龙山站前和国立中央博物馆前聚集约3000人和1000人举行集会。

铁道工会从14日上午9时起进入总罢工。罢工至18日上午9时,除必要维持人员约9200人外,将有1万3000人参与此次罢工。

另据韩国铁道公社(KORAIL)介绍,当天停运的KTX约100列。周末列车运行率降至平时的70%水平。KORAIL计划临时开行因罢工停运的京釜线KTX 7趟,但市民不便预计难以缓解。

阅读韩文原文