2023-09-15 | 최수문기자 기자

[图书&-专访]“jeonse诈骗是现实惊悚片…希望有助于制度改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“jeonse(全租)诈骗是21世纪韩国的现实惊悚片。希望我的书能唤起人们的警觉,并有助于相关制度的改善。”

《露娜的全租逆转》作者、网络漫画家洪仁慧2004年在广告公司开始做文案撰稿人,之后将活动领域扩展到随笔作家、漫画家、诗人等。她自我介绍为“创意劳动者”,目前经营着名为“露娜公园”的博客。“露娜”是她的网络漫画角色。

书中介绍的遭遇全租诈骗的时期是2015年至2018年,而在网上创作相关网络漫画是2021年。她说:“其实当时也有租客损失全租金的事,但并没有认识到那是‘诈骗’”,“最近的(‘别墅王’等)事态似乎让它受到了更多关注”。

最初是以网络漫画形式连载,《露娜的全租逆转》是将其汇编成单行本的作品。书中连上了原本网络漫画中没有的后半段故事,以“大团圆”收尾。整体上,书也以网络漫画为中心,并附有用文字说明的部分。据出版社介绍,她的网络漫画截至今年8月累计浏览量达462万次。

本书100%真实地讲述了作者自己在35岁前后遭遇的全租诈骗及其克服过程。她在首尔市内一处别墅租入全租房,因房东欠缴税款,该房屋被拍卖。起初她以为是偶然事故,最终意识到这是房东犯罪性质的全租诈骗。

“很多人花大钱去找全租房。与此同时会有一种模糊的信任。‘有持证中介在帮忙,房东态度也正常,难道会行骗吗。不是还有国家和制度吗’。”

如今若租客这也计较那也计较,通常还会听到“那就找不到房子了。挑剔的租客找不到全租房源”这样的话。洪作家说:“哪怕多一个人去计较,气氛就会变。租赁制度也会改善。”也就是说,从今年4月起制度改为出租人须公开房屋相关纳税情况,这一点令人鼓舞。

问题依然存在。例如,租客即便今天白天办理迁入申报,实际生效(产生对抗力)也要到明天零时。在这半天时间里,如果出租人签订抵押贷款等合同,租客的权利就会被排在后面。

“听说全租是只有我们国家才有的独特制度。全租制度大体上是在假定房价会上涨的前提下存在的,如果房价下跌就会引发各种问题。这些都是仍然需要怀疑的地方。”

阅读韩文原文