2023-09-15 | 이승배 기자

金起炫就统计造假发布表示“文若不知情是傀儡,若知情则是主犯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国监查院于15日公布文在寅政府时期存在就业、房价等大范围统计造假的审计结果之际,国民力量党代表金起炫直指前总统文在寅:“如果主人不知情,那就是挂名老板;如果知情,那就是主犯。”

金起炫15日在Facebook发文,就国家统计造假审计结果表示“员工做了假账”,并如此表态。

他表示:“文在寅政权时期的国家统计,被揭露是在青瓦台全方位压力下制造出来的‘挤压出来的造假统计’”,“文在寅政权青瓦台实施了有计划、有组织的欺骗国民行为”,言辞犀利。

他斥责称,为掩盖自身施政失误而造假统计,是把国民视为“小虾米、鲫鱼、青蛙”之类的欺瞒行径。金起炫表示:“文在寅政权蛮横推进被意识形态束缚的反市场政策,当其无能与失政被统计所证明时,竟敢做出欺骗国民之举”,“这是若不轻视国民就无法想象的‘重大犯罪行径’”。

他接着表示:“嘴上总是称‘尊敬的国民’,背后却把国民只当作小虾米、鲫鱼、青蛙,伪善的面具被揭开了”,“对这些欺骗国民耳目、窃取健全判断的犯人所感到的‘沾沾自喜的快感’,我怒火中烧”。

金起炫表示:“文在寅政权统计造假、新闻造假、选举造假、侦查造假等日常化,通篇都是造假”,并将前政府定性为“造假政权”。

他针对文在寅前总统讽刺称“在平山村把政治评论当作消遣来享受”。同时表示“您是挂名老板吗?还是主犯呢?”,突出身处权力顶点的文在寅前总统的责任。

阅读韩文原文