2023-09-15 | 정예지 기자

退休后也难休息的婴儿潮一代…60岁以上职业培训申请增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过政府职业培训支援制度"明日学习卡"接受职业培训的60岁以上人口急剧增加。分析认为,迎来退休的婴儿潮一代为稳定晚年生活而重返就业市场。

据共同民主党议员洪性国从韩国雇佣劳动部获得的"明日学习卡各年龄段发放现状",去年明日学习卡新增发放人数达111万8176人。其中60岁以上从2020年的6万1099人增至今年的12万6448人,增加近一倍。

相反,10至30多岁的新增发放者减少。15至19岁为1万8015人,同比减少5.6%;20多岁为32万7556人,减少5.1%;30多岁为20万5619人,减少0.8%。

这意味着婴儿潮一代退休后没有享受晚年,而是重新投入生活前线。韩国在经济合作与发展组织(OECD)38个成员国中老年贫困率居首,被称为"要工作到死的国家"。

洪性国议员指出,这显示出"婴儿潮一代无法享受晚年的各自求生社会现实",并表示"经济当局需要化解岗位错配问题"。

明日学习卡是由韩国雇佣劳动部主管的职业培训国费支援制度,发放时可在300万至500万韩元范围内获得培训费的45%至85%补助。

阅读韩文原文