2023-09-15 | 안유진 인턴기자

穿上妈妈衣柜里20年前的"这条裤子""被说像李孝利、NewJeans"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着女性舞蹈生存类节目《Street Woman Fighter 2》人气高涨,寻找工装裤、针织帽等Y2K风格单品的女性大幅增加。

据14日MUSINSA检索数据,9月1日至11日,在MUSINSA搜索“工装裤”的顾客较去年同期增长260%。

其中女性(215.47%)的搜索量增幅高于男性(185.89%),搜索工装裤的女性顾客检索量也较去年增长约114%。

关注度也带动了实际销售。在线购物平台ZIGZAG的工装裤交易额(8月22日至9月13日)上涨126%。MUSINSA的针织帽销售额也增长57.4%。

这一现象源于8月开播第二季的该节目中,女性舞团身穿宽松工装裤进行表演,这一形象迅速反映到时尚潮流中。

事实上,工装裤的流行近几年一直强势。因为带有世纪末情调的“Y2K时尚”受到10至20岁群体关注而持续走红。此外,工装裤宽松的廓形能够体现“身体积极主义”文化——爱自己身体的本来样貌、过健康生活,因而更受女性青睐。

因此,享受Y2K潮流的Z阿尔法世代(1990年代中期以后出生者)和追忆往昔的X世代都喜爱工装裤。

名人穿着工装裤也助推了人气。曾在歌曲《Ten Minutes》活动时期引领工装裤潮流的李孝利,2020年在综艺节目《玩什么好呢》中穿着工装裤引发关注。

Z阿尔法世代代表性的人气女团BLACKPINK和NewJeans也在社交网络服务(SNS)上发布了穿工装裤的照片。

ZIGZAG相关人士表示:“随着近几年持续的Y2K时尚潮流,工装裤、短款T恤等销量不断增加”,“近期随着该节目第二季播出,人们对被称为‘girl crush’的时尚风格关注度上升,相关单品备受瞩目”。

阅读韩文原文