2023-09-15 | 강도원 기자

尹"以实力构筑和平,守护自由民主主义……强化韩美日安保合作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦15日表示:“将以强大的国防力量为基础构筑以实力促和平,坚定守护自由民主主义”,“将在强化韩美日安全合作的同时,确保对朝鲜威胁的压倒性应对能力”。

尹锡悦当天在仁川水路·八尾岛近海的露积峰舰上举行的“第73周年仁川登陆作战胜利纪念仪式”上如此表示。这是现任总统首次出席仁川登陆作战胜利纪念仪式。

尹锡悦表示:“仁川登陆作战是阻止朝鲜半岛共产化的历史性作战,也是闪耀世界战史的伟大胜利”,“向为守护大韩民国自由而牺牲的6·25战争参战勇士致敬”。他接着强调:“由于海岸地形复杂、潮差极大、只能在满潮(涨潮)时间登陆等恶劣条件,作战成功概率仅为五千分之一,但在麦克阿瑟将军指挥下出其不意,赢得了奇迹般的胜利”,“以‘绝不后悔’感动麦克阿瑟将军的白骨部队已故申东洙一等兵、在登陆作战最前线以身体挡住敌人手榴弹而牺牲的美国海军陆战队已故洛佩兹中尉,这些官兵坚定的勇气与牺牲,正是胜利的原动力”。

尹锡悦接着指出:“如今战争枪声停止已过70年,我们珍贵守护的自由与和平再次面临挑战”,“朝鲜不断提升核与导弹能力,公开讨论打击大韩民国,军事威胁更加露骨”。他还补充说:“共产势力及其追随势力正以虚假操纵、宣传和煽动威胁我们的自由民主主义”。

尹锡悦强调:“政府将铭记并继承以参战勇士牺牲换来的胜利,坚决击退任何威胁”,“将在坚固的韩美联合防卫态势基础上,进一步强化韩美日安全合作,确保对朝鲜威胁的压倒性应对能力”。他接着说明:“将与共享自由、人权、法治等普遍价值的友邦牢固团结,构筑毫不动摇的安保态势”。

尹锡悦致辞后进行了联合登陆机动部队的舰上检阅,并观看了联合登陆作战演示。还进行了海上火力支援等。当天活动有国防部长官李钟燮等军方人士、国家安保室长赵太庸以及国内外参战勇士43人等约1600余人出席。

阅读韩文原文