2023-09-15 | 여론독자부

“Topic”与民营创意、Biobay签署业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口营销专业企业“Topic股份公司”15日表示,为拓展国内美妆品牌的中国营销及海外销售,已与民荣创意(代表朴锡俊)、BioBay Korea(代表李龙学)签署业务合作协议。

Topic表示,近期随着业务扩张,来自中国阿里巴巴的OEM及ODM咨询增多,因此推进了本次业务合作协议(产品供应及OEM、ODM生产)。

通过本次协议,Topic与民荣创意、BioBay Korea将在产品出口海外市场、寻源、推广(OEM、ODM)等活动上展开共同业务。三方计划在寻源国内美妆品牌并进行制造、营销,从而快速推进海外出口方面开展合作。此外,Topic还计划参加各类海外博览会,与全球买家沟通,集中扩大基础网络。为进一步开展线上B2B交易,也在着力强化与阿里巴巴平台的关系。

Topic相关人士表示:“今年10月获得阿里巴巴认证标志(Verified)后,买家咨询量预计将比现在增加数倍,海外买家为打造自有品牌而委托OEM生产的比重也将提高”,“为相应地快速响应并顺畅供应,我们计划与民荣创意、BioBay Korea的代表层共同应对海外产品供应及美妆推广”。

他还补充说:“目前两家企业正与Topic一起推进美国、越南、罗马尼亚方面的OEM生产,并专门负责国内生产及供应”,“今后将在应对更多全球买家咨询的同时,共同商讨并壮大包括中国营销在内的出口业务”。

阅读韩文原文