一名韩裔少女带着海苔和米饭作为午餐便当、在学校现做现吃的视频,让人切实感受到美国韩裔地位的变化。
与过去移民家庭孩子带的便当因陌生气味成为嘲笑对象不同,如今在美韩裔已能坦然地吃韩式便当。
纽约市近期迎来9月新学期,在社交媒体(SNS)上发布了多个民族和种族的小学生介绍午餐便当的视频。
视频中出现了祖籍韩国、多米尼加共和国、印度等的小学生。其中吸引韩裔移民目光的,是三年级学生艾弗里出镜的55秒视频。
视频中,艾弗里说:“妈妈给我装了锡纸、海苔和米饭。我要用它们做韩国食物‘紫菜包饭(KimBap)’”,随后从便当包中取出海苔和米饭等食材。
这名少女介绍说:“‘Kim’指海藻海苔,‘Bap’指米饭”,“把海苔放在锡纸上,再把米饭铺在上面,卷起来就是紫菜包饭。”她用小手将米饭简单铺在海苔上卷成的紫菜包饭,与韩国家庭中常见的儿童餐食一样。
该视频下涌现出大量在美国度过学生时代的移民因儿时便当而遭受种族歧视的经历。
对美国学生而言普遍的午餐便当是三明治和蔬菜等,比韩国更简单、加工更少的食物。
一名网民在该视频下留言:“午餐时有几名女生走过来说想吃紫菜包饭。我只有8个,但还是好心地每人分了一个。结果她们吃了一口就吐出来,说很恶心”,“我很羞愧,也对一早为我做便当的妈妈感到抱歉。从那以后我记得只让妈妈做三明治(美式便当)。看到这个视频,感觉我内心的那个小女孩被治愈了。”
另一名网民表示:“作为第一代移民,看这个视频时哭了。学生时代我拼命隐藏自己的‘亚洲性(Asianess)’,还央求妈妈做三明治,而这个孩子似乎生活在可以带自己想要的东西来吃的世界”,“曾是韩国移民创伤的紫菜包饭,现在成了潮流。”






