2023-09-14 | 김남명 기자

女性家族部长官候选人金杏:“与第一夫人交情、炒币投资均属无稽之谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性家族部长官候选人金杏就围绕自身的“与金建希女士交情说”、炒币投资疑云等多项争议表明立场,称与事实不符。她还表达了为履行总统竞选承诺、在部门被撤销前尽职尽责然后退场的抱负。

14日上午,金候选人在被提名后首次前往设有人事听证会准备办公室的西大门区韩国青少年活动振兴院上班,她否认与金女士的交情说,称“我是1970年代入学的学号,而女士是1970年代出生的,不知道怎么能联系起来”,“在地缘、学缘、社会经历上完全没有重叠之处。”

对于通过炒币获利的疑云,她也解释称与事实不符。金候选人方面当天在与Seoul Economic Daily的电话通话中驳斥争议称:“我连股票都不炒,说我靠虚拟货币赚钱,这说得过去吗”,并表示“将查清准确事实关系(如交易所是否有以候选人名义开设的账户等),明天上午在上班路上正式公布”。

关于女性家族部的存废,她也坚持撤销该部门的方针。

金候选人当天在上班路上与记者见面时表示:“女性家族部的设立精神应当受到尊重,但如今时代和社会环境已发生很大变化”,“从政策效率角度看,有必要对相关部门进行合并撤销。”

她接着表示:“未申报出生儿的保护与支援问题移交给韩国法务部会更有效率,未婚妈妈、未婚爸爸问题也存在女性家族部单独无法解决的复合性问题”,“在女性家族部存续期间,将为这些工作自主与其他部门协作。”

阅读韩文原文