2023-09-14 | 세종=양종곤 기자

“退休年龄延至65岁”将提交国会审议…国民同意请愿达5万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会将就把法定退休年龄从60岁延长至65岁以上的国民同意请愿案展开讨论。法定退休年龄延长是劳动界与经营界立场截然对立的议题。

据国会和韩国劳总14日消息,韩国劳总上月16日提交的《关于修改与韩国国民年金领取起始年龄相衔接的退休年龄延长相关高龄者就业法及相关法律的请愿》,截至当日下午3时40分左右已满足5万人同意的门槛。

按请愿规定,请愿书公开后30天内同意人数超过5万人,该请愿将被移交国会所属常任委员会(环境劳动委员会等)。若在审查中被采纳,则提交国会全体会议。

法定退休年龄延长是劳资立场截然对立的议题。韩国劳总要求就该法案立法的理由具体有三点。首先是过快的老龄化与低出生率。韩国到2025年将成为65岁以上人口超过总人口20%的超高龄社会。同时生产年龄人口减少也很快。这些变化导致老年抚养比上升。也就是说,应顺应人口结构变化推进退休年龄延长的讨论。

法定退休年龄与国民年金领取起始年龄之间的差距也是立法活动的依据。年金领取起始年龄自2033年起改为65岁。与现行60岁退休年龄相比,将出现5年的领取空白。这一收入空白必然造成高龄层生活费不足和养老准备困难。

特别是韩国劳总把高龄层的贫困作为延长法定退休年龄的背景提出。韩国必须工作才能维持生计的高龄人口过多。65岁以上老年人口贫困率在经济合作与发展组织(OECD)国家中居首。据Statistics Korea最近的调查,高龄层经济活动参与率为60.2%,创历史最高。劳动界主张,让高龄层能长期保持更优质岗位的对策才是根本解决之道。

相反,经营界一直担心,延长法定退休年龄可能加剧劳动市场的痼疾——劳动市场双重结构。劳动市场双重结构指由大企业、正规职构成的一次劳动市场与由中小企业、非正规职形成的二次劳动市场所分化的层级。韩国劳动市场工资差距严重,大企业、正规职工资为100时,中小企业、非正规职仅为50~60。若延长退休年龄,不仅会剥夺青年的就业机会,还会限制他们进入现有岗位,从而使市场内差距进一步扩大。当天,韩国经营者总协会发布了包含对延长法定退休年龄担忧的分析报告。

经济社会劳动委员会委员长金文洙最近与Seoul Economic Daily见面时也表达了与经营界相同的立场,他说:“虽然我们(高龄层)也艰难,但不能给年轻人机会是更大的问题,主张无条件延长退休年龄就是要和青年玩零和游戏。”“如果大企业(总承包)工会不断要求(企业方)涨工资,大企业下面的一、二、三级分包就没有(利润)可以流下来,底层的劳动者只能持续绝望。”

阅读韩文原文