2023-09-14 | 세종=이준형 기자

政府出面平息“车用尿素焦虑”…“库存足够用到明年2月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府与业界已确保可满足未来5个月国内需求的尿素库存。政府认为今后尿素供需也不会出现大的问题。

韩国企划财政部14日在政府世宗办公大楼举行媒体通报会,表示国内尿素原材料库存合计为1.13万吨。该数量可应对约70天的国内尿素需求,其中业界与Public Procurement Service分别确保8300吨(55天用量)和3000吨(15天用量)。此外,业界已敲定1.5万吨(75天用量)规模的尿素原材料进口合同,计划在11月前分批引进该批货量。企划财政部供应链规划团副团长姜钟石当天在通报会上表示:“据推算,以目前确保的尿素原材料,可顺利满足到明年2月底的国内需求。”“国内企业也在正常增产车用尿素水。”

政府再次强调,自中国进口尿素也未出现问题。姜副团长表示:“近期一家中国企业自主限制出口后,截至目前中国政府并无官方措施。”“据了解,中国尿素进口程序正在正常进行。”他还补充说:“尿素水制造企业与加油站之间的流通网也在正常运转。”“进入本周后,加油站(尿素水)零售销量也较上周转为减少。”

他还提到近期部分流通渠道出现的尿素水抢购现象。姜副团长表示:“在部分线下门店,以货车司机居住地为中心出现了(尿素水)购买困难现象。”“线上尿素水市场因对涨价的预期,出现售罄、高价销售等未能正常运作的情况。”他并表示:“政府将与业界一道,为市场稳定尽最大努力。”

业界也认为今后尿素供需不会有大问题。LOTTE Fine Chemical等车用尿素进口业界当天在韩国产业通商资源部举办的“产业供应链检查会议”上表示:“已确保中东、东南亚等替代进口来源,并为应对紧急情况正在洽谈引进。”韩国连锁店协会等流通业界表示:“由于消费者不安心理等,出现了部分抢购现象。”“计划与制造业界合作,避免流通出现问题。”

分析认为,中国政府层面限制尿素出口的可能性也很小。产业通商资源部产业供应链政策官梁基旭在当天会议上表示:“通过多个外交渠道确认,此次中国尿素出口减少并非中国政府层面的官方措施。”大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)方面也说明:“中国国内尿素交易价格持稳,当地尿素企业产量也在恢复,似乎没有进一步收缩出口的动向。”

政府还强调了制定目前在国会待审的《供应链基本法》的必要性。因为一旦《供应链基本法》立法,政府可设立“供应链稳定化基金”,向实现尿素进口来源多元化的民营企业提供间接激励。企划财政部方面表示:“由于地理优势和既有交易惯例,对中国的依赖度超过90%。”“若供应链稳定化基金启动,将可对实现(尿素)进口来源多元化的企业提供支持。”

阅读韩文原文