2023-09-14 | 진동영 기자

凭汽车、二次电池、生物崛起,韩国成为“欧盟三大进口来源国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国凭借整车、二次电池、生物医药,跃升为欧盟(EU)域外第三大进口来源国。

韩国贸易协会国际贸易通商研究院14日发布《对EU出口市场走强品目分析及启示》报告。

报告显示,在近期全球贸易放缓的背景下,韩国自2020年以来对EU出口持续增长。今年1至4月,EU27国(以下称EU)的域外进口减少8.6%,但自韩国产品的进口增长10.7%。

在此增长势头下,1至4月EU自韩国的进口额为264亿美元,首次超过日本(262亿美元)和俄罗斯(211亿美元)。在除欧洲地区以外的域外进口来源国中位列第三。若包括英国、瑞士、土耳其等欧洲国家,则排名第七。

今年1至7月,韩国全球出口减少13.0%,但对EU出口仍增长3.5%,创下历史最高水平。

对EU出口走强由汽车、二次电池、生物医药引领。以1至6月为准,EU自韩国产品进口前十大品目中,二次电池材料(正极材料107%、石墨·电解液190%)、生物医药(91.3%)、整车(32.6%)的进口同比大幅增长。

二次电池材料对EU出口额,今年1至7月与2018年1至7月相比,正极材料激增64783%、隔膜777%、负极材料3350%。整车方面,在电动汽车出口大幅增长的同时,德国(143.8%)、法国(125.7%)等地增幅较大。底盘、轮胎等零部件在德国、捷克、斯洛伐克的出口量大幅增加。生物医药对匈牙利、比利时、荷兰、意大利等新兴市场的出口大幅增长。

今后前景也很乐观。EU计划从2035年起只允许销售环保汽车。据此,EU的电动汽车、锂离子电池市场预计未来5年将分别年均增长16.5%和30%。生物医药市场也因老龄化带来需求增加,预计到2028年年均增长24.1%。

贸易协会研究员金娜律表示:“在应对EU新通商规范的同时,扩充走强品目的生产基础、先占市场十分重要”,“还应通过出口品目多元化和利用韩-EU自由贸易协定(FTA)关税优惠来提升出口竞争力”。

阅读韩文原文