2023-09-14 | 신중섭 기자

“黄色校车”争议下…推动体验学习使用包车合法化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因韩国法制处就修学旅行只能使用儿童校车(“黄色巴士”)作出的法令解释,导致学校现场混乱持续,政府决定在本月内修改相关规定,使包租大巴的使用合法化。

教育部14日表示,13日在次长张商允主持下,召开了由韩国国土交通部、韩国法制处、Korean National Police Agency等相关部门局长级人员参加的会议,并作出上述决定。

此前,Korean National Police Agency依据韩国法制处的法令解释表示,现场体验学习必须使用儿童校车而非普通包租大巴,由此在学校现场出现了大量学校因找不到数量稀少的“全车喷涂黄色的儿童校车(黄色巴士)”而集体取消体验学习的情况。

对此,Korean National Police Agency表示在制定出能够将现场混乱降至最低的方案之前,将以劝导代替执法,教育部也说明学校与此前一样无需另行申报即可推进修学旅行,但担心交通事故责任归属的学校仍无法重启体验学习。

政府决定,为在道路交通法修订之前迅速支持现场体验学习,先修改汽车规则,使使用普通包租大巴也属合法运营;韩国法制处将通过事先立案支持及缩短立法预告等方式,在中秋节前完成规定修订。

“黄色巴士”需满足颜色、座椅规格等15项标准,而对包租大巴将放宽适用其中8项标准,包括△黄色涂装△停车标示装置△后方行人安全装置等。

另外,Korean National Police Agency与韩国法制处决定与国会协商,推动将现场体验学习等非经常性教育活动的车辆运行排除在儿童校车申报对象之外的道路交通法修正案迅速通过。

教育部计划支持各学校重新推进此前已取消的现场体验学习。

教育部次长张商允表示:“为解决学校现场的困难,今后相关部门和教育厅将继续共同努力”,并叮嘱“希望学校也依照手册推进体验学习,让学生积累更多经验、培养自主性和创造力”。

阅读韩文原文