2023-09-14 | 논설위원실

[社论] 三部门改组,应终结泥潭式政争,转向振兴经济的竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统13日以刷新国政为目的,实施了更换3个部门长官的局部改组。国防部长官提名国民力量党议员申源湜,文化体育观光部长官提名总统室文化体育特别助理柳仁村,女性家族部长官提名前国民力量党紧急对策委员金杏。国防部长官的更换,很大程度上是为应对推动“弹劾”的共同民主党攻势、防止“安保空白”而采取的先手应对。此次改组似乎包含着通过罢免国政课题落实不力、业务能力引发争议的长官来确保国政推动力的意志。

预计尹总统在明年4月总选举之前,会更换将参选的阁员,分阶段推进改组。要高效推进国家正常化所需的改革与国政课题,就必须让人事验证系统真正运转起来。应以国政哲学方向为重要标准,同时任用实力、专业性与道德性兼备的顶尖人才。必须避免重演有酒驾前科、政策失言引发争议的教育部长官朴顺爱,或陷入子女升学“爸爸特权”疑云的韩国保健福祉部长官候选人郑镐英落马那样的情形。对此次提名的三位候选人,也应在国会人事听证会过程中细致审查。

应以此次改组为契机,执政党与在野党都摆脱无休止的泥潭式政争,转向振兴经济、关注民生的竞争。共同民主党抛弃了制衡与提出政策替代方案这一在野党本职,一味围绕李在明代表的“防弹”和民粹主义立法狂奔,牵制国政。庞大在野党为拉拢护士、农民的选票而强行通过护士法、粮谷管理法,最终因总统行使否决权而告败。李代表为掩盖自身的司法风险,动辄以“弹劾总统、长官”的牌相威胁,妨碍国政运作。化解经济与安保复合危机、推进改革的最终责任在执政方。但政府与执政党并未以非常的决心行动,而是显出安于现状的姿态。相当多公务员至今仍抱着不作为的态度。尹锡悦政府应通过分阶段改组任用新人,发挥沟通与说服的领导力。唯有如此,才能一贯推进劳动、年金、教育三大改革,为经济复苏创造转机。

阅读韩文原文