2023-09-13 | 박예나 기자

"绝食第14天"的李在明…文在寅"应尽快中断"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明绝食进入第14天,前总统文在寅也传达了呼吁中断绝食的信息。党内要求李在明停止绝食的呼声逐渐增大,但李在明并未改变意志。

曾任文在寅政府青瓦台秘书室长的前议员卢英敏13日在党首会议室会见李在明时表示:“绝食时间一长,文前总统真的非常深切地担忧。”卢英敏转述称:“(文前总统)还说,在政治失踪、比起国民团结更盛行分裂、比起国家利益和民生更优先意识形态的情况下,党首的健康比任何事都重要。要应对这一严峻局势,就应尽快中断绝食、恢复健康,他这样说。”李在明回应:“感谢这番话”,“我会深深领会,作出妥善决定。”

卢英敏就文前总统的传话解释说:“他说绝食对哪怕有一点基础疾病的人来说都非常危险,对此应深刻领会”,“他还说目前状况不是一两天就能解决的,所以应中断绝食、调理身体。”对于“文前总统是否可能再给李在明打电话”的提问,他回答“这要再看看”。此前,文前总统在本月1日定期国会开幕式及议案处理结束后,曾通过慰勉电话为李在明助力。

随着李在明的绝食静坐进入第二周,党内认为应中断绝食的呼声日益高涨。党内最大议员团体“更好未来”、初选议员团体“更民草”,以及金槿泰派团体“民平联(为经济民主化与和平统一的国民联合)”所属议员当天接连拜访李在明,呼吁中断绝食。前忠南道知事梁承晁、前大田市长许泰廷、前世宗市长李春熙等也到静坐现场表达忧虑。

据称,李在明正通过外部医疗团队随时检查心跳、血糖和体温等。共同民主党表示,目前李在明的体温、血糖、血压等尚未严重异常,但已出现因低体温症等导致的身体机能下降症状,从第7天起出现电解质失衡,从前一天起心律不齐频率升高。

然而李在明明确表示无意中断绝食。他当天上午缺席最高委员会议,同时将静坐地点从国会本厅前的帐篷移至本厅内的党首室,继续绝食。对此,发言人朴成俊解释称:“把绝食场所移至党首室,体现了李在明继续绝食的坚决意志。”

阅读韩文原文