2023-09-13 | 조지원 기자

苦恼加深的韩国银行会打出加息牌吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以住房抵押贷款为主的家庭贷款增长速度快于预期,韩国银行内部也流露出困惑的气氛。如果政府和金融当局的各项措施仍无法抑制家庭负债,作为货币当局就只能打出加息这张牌。若因政策失败导致家庭负债激增、不得不上调本不必上调的利率,“政策组合(policy mix)”实际上将以失败告终。

根据韩国银行13日公开的金融货币委员会会议记录,在上月24日的会议上,一位金融货币委员表示:“增长的下行风险加大,而金融失衡扩大,政策目标之间的冲突关系加剧。”这等于坦言,经济增速放缓等降息因素与家庭负债增加等加息因素同时出现,陷入了两难。其他委员也发表了类似意见,称“利率决定环境中上行与下行因素交织”。

金融货币委员会自今年2月起连续5次将基准利率维持在年3.50%,同时每次都强调有进一步加息的必要性,以此运行货币政策。这是在向市场释放紧缩信号的同时,出于对实体经济不振和房地产项目融资(PF)不良等的担忧而未能实际加息。即便韩美利差扩大至史上最大的2个百分点,也仍未进一步加息,勉力维持以稳定物价。

问题在于,家庭贷款仅5个月就增加25万亿韩元,增速快于预期,金融失衡再度加大。金融货币委员会评估认为,过度贷款制约消费与投资、使景气萎缩,正成为货币政策的制约因素。若在当局管理之下家庭负债仍持续增加,金融货币委员会就不得不在景气本已困难之际,承担PF不安等风险而加息。否则,金融货币委员会也难以避免因冻结利率而助长负债的批评。

一位金融货币委员表示:“家庭负债因政策金融支持等供给因素与房价上涨预期带来的需求因素叠加而维持高增长,更为积极的政策应对刻不容缓。”

阅读韩文原文