2023-09-13 | 홍성·아산=박희윤 기자

忠南Asan获选全国首个温泉城市,成绩“可喜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道和牙山市13日表示,行政安全部已将牙山市选定为全国首个温泉城市。

此次温泉城市经专家现场审查和发表审查等环节,对温泉水温及成分的优越性、温泉相关地区节庆等温泉旅游活化努力、温泉利用现状及发展可能性、温泉相关设施现状及相关资源联动水平等进行评估后确定。

牙山市是全国唯一拥有三大温泉区的城市,包括作为国内最古老温泉、并保留以朝鲜王室温泉闻名的温阳行宫历史的温阳温泉,以及道高温泉、牙山温泉。

目前,牙山市通过2020年设立的温泉专职机构健康护理水疗产业振兴院,执行了行政安全部主管的温泉城市示范项目(2021~2022),并将推进到2025年的水疗联动康复健康护理产品安全及高端化项目,使温泉疗法的效果数据化、科学化,同时研究引入医疗保险的方案。

此外,为让道民切实感受温泉治疗与疗愈效果,还在研究按区域建设温泉疗愈中心的计划。

随着此次被指定为温泉城市,牙山市为实现温泉医疗功效验证体系化、温泉旅游产业基础扩大、营造可持续温泉发展条件三大战略目标,计划推进六项课题:△(道高)疗养温泉特色项目开发与验证 △(Asan)温泉健康旅游项目开发 △(温阳)中长期功效验证温泉队列研究构建 △举办Asan温泉旅游国际博览会 △培养温泉疗愈专家 △温泉治疗纳入健康保险的可行性分析 △制定温泉疗法医保支付战略分阶段实施计划。

忠清南道认为此次温泉城市选定是道内温泉产业及地区发展的机遇,将与牙山市、行政安全部在相关制度改善、财政支持等方面积极合作。

道相关人士表示:"通过全国首个温泉城市指定,不仅可提升城市品牌价值,还有望带来地区旅游活化、康养文化营造及生活环境变化等多种效果","今后也将为培育和发展道内温泉产业,持续与相关市郡及机构、团体合作。"

忠清南道将于下月26日至29日在牙山市Onyang Hot Spring Hotel举办全国首个"2023大韩民国温泉产业博览会"。大韩民国温泉产业博览会将通过温泉产业展馆、国内外专家会议等,提升内外对温泉产业的关注度并探索发展方案。

阅读韩文原文