2023-09-13 | 황동건 기자

半年内搜索量暴增47倍……外卖App大热的“这道菜”[一口新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“糖葫芦”热度丝毫不减,如今已蔓延到外卖平台。不过,认为其只是短暂流行的质疑也不少,因为健康担忧等负面因素日益凸显。对潮流敏感的消费者也可能转而寻找新的外国甜点。

据外卖民族(配民)运营商优雅兄弟13日消息,糖葫芦7月的搜索量比今年1月增长47.3倍,搜索词排名位列第三。此外,将麻辣与粉红酱混合的“麻辣粉红”也人气火爆。1月至7月,配民上麻辣粉红菜品的订单数比去年同期增长6.3倍。同期,去糖的“零糖”商品订单数同比增长2.5倍。优雅兄弟13日发布了包含上述内容的《配民趋势2023秋冬篇》。

糖葫芦是将水果串在竹签上、裹上糖和糖浆的中式点心,传入韩国已有相当长时间。此前主要在仁川唐人街等地销售,最近迅速扩张,甚至出现了拥有400多家门店的连锁店。许多人认为这与创业门槛低有关。糖葫芦制作过程简单,只要有资本金,创业进入门槛就很低。

但也有意见认为人气不久就会消退,因为曾经风靡一时随后消失的外国甜点不少,从台湾传入的“大王古早味蛋糕”就是典型案例。仁荷大学消费者学系教授李恩熙表示:“最近的消费者对外国商品持开放态度,且不断寻找漂亮新奇的商品”,“就像短暂流行后消失的大王古早味蛋糕一样,一旦有其他具竞争力的甜点进入,人气就可能冷却。”

对营养成分的担忧也在逐渐扩散。糖葫芦以糖和水果为主要原料,因此被视为儿童肥胖的元凶之一。京民大学食品营养学系教授金秀姬表示:“像糖葫芦外层的糖和糖浆这类黏性糖分会在口腔中停留更久,诱发龋齿的可能性很高”,“在本已含糖量高的水果上再裹糖,并不是理想的烹调方式。”在10日大韩肥胖学会举办的研讨会上,顺天乡大学富川医院教授洪龙熙也指出:“孩子们把糖葫芦当作饭后甜点的玩乐文化是个问题。”

阅读韩文原文