2023-09-13 | 박홍용 기자

疾病管理厅厅长池荧美到访开发天花疫苗的“HK inno.N”……“国家储备物资对应对传染病至关重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅厅长池荣美13日走访应对新型及再现传染病的国家储备物资保管设施,强调了国家储备物资的重要性。

疾病管理厅当天表示,池厅长访问了位于忠北清州市的“HK inno.N”。

此次访问旨在确认为应对新型及再现传染病而储备的国家储备物资保管所的保管与管理现状,并慰问现场工作人员。

HK inno.N是韩国国内唯一生产和开发天花疫苗的企业,每年生产第二代天花疫苗并作为储备物资保管与管理。HK inno.N生产的第二代天花疫苗去年6月曾用于负责猴痘患者治疗的医护人员接种。

该企业与国立保健研究院在减毒第三代天花疫苗开发研究等多个领域持续合作。天花指由天花病毒感染引起的急性发热出疹性疾病。

疾病管理厅厅长池荣美表示:“为应对和防备新型及再现传染病,国家储备物资的重要性再怎么强调都不过分”,“天花疫苗是与保健安全密切相关的国家储备物资,希望今后继续在保管、管理及研发方面竭尽全力。”

阅读韩文原文