2023-09-13 | 이승령 기자

人权委:“限制外国人保护所食品带入等属侵犯人权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)认定,限制在外国人保护所生活的受保护外国人使用互联网、带入食品及室外运动时间,属于侵害人权。

人权委13日表示,已建议被申诉的外国人保护所所长修订有关互联网使用时间、食品带入、运动时间等的相关规定,并改善限制事项。

此前,在被申诉的外国人保护所生活的21名受保护外国人向人权委提出申诉,称该机构提供的互联网使用时间少于规定时间、禁止带入外部食品,并将室外活动时间限制在每天不足20分钟。

据申诉人主张,该保护所的互联网使用时间规定为每日1次30分钟,但实际上每周仅允许使用1次15至20分钟左右。

此外,由于保护所的饮食不佳,他们希望接收外部食品,但自2022年9月19日起,保护所禁止通过快递带入食品,并将室外活动时间限制在每天20分钟以内。

但保护所方面认为,被提出的问题属于不可避免的措施。

保护所表示,“互联网使用时间方面,一般(封闭型)保护楼按规定每周可使用1次20分钟,但在申请使用互联网者较多时,出于对新冠疫情发生的担忧,确实曾灵活缩减使用时间”。

关于限制带入食品的措施,保护所回应称,“带入外部食品时,试图夹带香烟、打火机等危险物品的情况较多,且存在发生食物中毒等风险,因此禁止带入外部食品”。

不过,关于室外运动,保护所解释称,“对收容于一般保护楼的申诉人每天提供30分钟,今后如实现保护人力增员及设施扩充,将像准开放型和开放型保护楼一样,保障在日常时间内不受限制地自由运动”。

人权委认为,为实现外国人保护制度的本来宗旨,并使《联合国囚犯待遇最低限度标准规则》中明示的与外部社会交往权等得到充分保障,需要扩大互联网使用机会等改善措施。

人权委还指出,即便为了受保护外国人的安全和维持秩序有必要对食品带入及持有进行部分限制,现行这种概括性限制也应予改善;而仅允许每周5次、每次不超过30分钟的室外运动,未达到国际社会要求的人权标准。

据此,人权委向被申诉的外国人保护所建议:△改善电脑室运营时间,使一般型保护楼的受保护外国人也能实质性地使用互联网 △修订《外国人保护规则施行细则》第12条,以改善对保护所内食品带入和持有的概括性限制 △为维持受保护外国人的身心健康,保障每天至少1小时的室外运动。

阅读韩文原文