2023-09-13 | 대전=박희윤 기자

大田地区70岁以上人群本月15日起免费乘公交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市13日宣布,经过一年多的准备,大田市市长李长雨民选第八届承诺事业“70岁以上公交免费”将从本月15日起实施。

老年人免费交通卡自8月16日起开始发放,截至9月11日,15万2034名对象中已有9万4289人(62.02%)申请。

该市去年与韩国保健福祉部就新设社会保障制度进行了协商,今年2月制定了《大田广域市老年人免费交通支援条例》。今年6月在第一次追加预算中确保了用于系统建设及老年人交通费支援的事业费37亿韩元。

免费交通卡只要年满70岁生日已过的老年人,随时均可申请。申请方式为直接前往韩亚银行或通过手机办理。

通过手机申请时,可在智能手机上登录韩亚卡,搜索“大田”,即可在“老年人免费交通卡”页面申请。

老年人免费交通卡可不限次数乘坐取得大田市许可运营的市内公交、村庄公交、干线快速公交(B1)。

但使用免费交通卡(仅限实体卡)时,上下车务必刷卡。上下车刷卡后,即使部分线路产生额外费用也由市里补贴,而因未刷卡而产生的额外费用需由老年人自行承担。

此外,免费交通卡仅可在大田使用,可乘坐在世宗、鸡龙、沃川(607路)地区运营的市内公交,但会收取费用。

为防止违规使用,该市还将更改市内公交提示音。目前普通、青少年、儿童乘车刷卡时均播放“谢谢您”的提示音,自9月15日起,老年人为“多谢”、普通成人为“谢谢您”、青少年与儿童为“爱您”,以最大限度减少违规使用。

若因他人使用等被查出违规使用,将停止使用一年,并征收票价30倍的附加金。此外,迁出大田市时免费交通卡将自动停用。

根据免费交通卡种类,对老年人的补贴方式也有所不同。

多数老年人领取的后付借记卡,在老年人乘车使用后,由卡公司在结算日取消该笔金额的收取。

其他老年人领取的预付借记卡,老年人在T-money充值点充值后乘车,卡公司将于次月10日左右退款至老年人账户。

大田市交通建设局局长高贤德表示:“为9月15日老年人免费交通支援事业的实施,目前正在进行最后阶段检查”,“今后将细致检视,让老年人能够安全便利地使用公共交通。”

阅读韩文原文