2023-09-13 | 황동건 기자

“江北地标”乐天玛特首尔站店重生为Zettaplex

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天超市13日表示,已将首尔站店改造为未来型门店“ZETTAPLEX”并重新开业。这是继2021年12月开业的ZETTAPLEX蚕室店之后的第2家门店。

门店2层将85%的面积用于食品,重点强化。由此,生鲜食品卖场规模比改造前扩大25%,经营品类增加30%。

这里设有提供环保水果和蔬菜的“REALS区”,还推出经营当日生产的周边地区农产品的“本地食品区”。公司相关人士解释称:“考虑到收入水平高于全国平均的中区、龙山区商圈,扩大了高端和环保商品的品类。”

畜产卖场安装了湿式熟成专用展示柜,销售在店内直接低温熟成的韩牛。水产卖场则推出鲜活鲍鱼和蟹类。

还新设了按客户类型定制的空间,加工食品卖场的“外国顾客特色区”即为代表。首尔站店在改造之前,因地理位置特点,外国访客数量就在乐天超市各门店中居首。外国人在销售额中的占比,以今年累计计算约为30%,疫情之前则达到50%左右。

考虑到商场、写字楼员工及铁路乘客到店频率高的特点,还设置了便当特色区,推出比一般门店多出60%以上、约70种的便当商品。仅在首尔站店推出的专属商品若反响良好,今后将扩大至全部门店。

3层开设葡萄酒专卖店“Bottle Bunker”第4家门店,提供通过问答从4000多种葡萄酒中找到符合口味商品的服务。

此外,玩具和宠物专卖店“Toys R Us”与“Colli Olli”也将入驻。文化商品馆“宝物”以画廊概念打造,宣传韩国之美。

乐天超市及超市事业部代表理事姜成贤表示:“ZETTAPLEX首尔站店位于大韩民国的门户,是能够向国内外顾客展示乐天超市所追求的未来型门店的重要场所”,“期待它超越首尔江北地区,成长为代表大韩民国的地标”。

阅读韩文原文