2023-09-13 | 세종=유현욱 기자

产业部长官候选人:“出口转正当务之急,将全力调动一切力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为使实体经济尽快复苏,我们将致力于改善不确定的出口与投资环境。不仅是产业部所属机构,还将全面动员出口相关部门和支援机构的所有资源与能力,实现‘出口一队韩国’。”

韩国产业通商资源部部长候选人方文圭13日在首尔永登浦区汝矣岛国会产业通商资源中小风险企业委员会全体会议厅举行的人事听证会开场发言中表示:“作为我国经济支柱的出口急需转为正增长。”

方文圭诊断称:“当前我国经济贸易收支连续3个月顺差,汽车、造船等行业景气改善,预计将逐步进入复苏态势,但受全球通胀、发达国家经济放缓、中国房地产低迷等影响,出口环境依然艰难。”

他接着表示:“全球供应链重组是我国得以确立为尖端技术和产品亚洲前沿基地的机会”,“将制定针对主要出口国的定制化战略,加快开拓中东、东盟、东欧等新市场。”为此,他构想以韩美日三国合作为主轴,强化与主要国家的产业、通商合作。

此外,方文圭还强调:“将以民间自主性和全球合作为基础,引领我国尖端产业的超级差距优势。”他补充道:“为确保压倒性制造能力,将不吝于提供超级差距技术开发、国内外优秀人才引进、电力及用水等基础设施供应以及税制、金融等必要支持”,“将迅速在国家尖端战略产业特化园区和材料零部件装备特化园区打造相关企业与人才集聚的创新生态系统。”

方文圭表示,将构建引领应对气候变化、强化能源安全等全球能源趋势的稳固能源体系。他解释称:“将倾听国民、业界、专家等各界声音,确立切实可行的能源结构政策,实现碳中和与能源供应的稳定性及效率。”他特别指出:“为实现碳中和和强化能源安全,核电在全球的重要性正被重新审视,我们将尽早完成核电生态系统的恢复,并将其培育为能源新产业。”

行政高等考试第28届出身的方文圭以经济官员身份开始公职生涯,历任韩国企划财政部第二次官、韩国保健福祉部次官、韩国进出口银行行长等职。尹锡悦政府成立后被任命为首任国务调整室长,上月22日被提名为产业部部长候选人。尹锡悦总统在提交国会的人事听证请求理由书中评价方文圭:“作为正统经济官员,对国政全局具有深刻理解并拥有出色的协调能力”,“判断其为能够胜任培育核心战略产业及革新监管、促进出口、稳定能源供应等重任的产业部部长合适人选。”

阅读韩文原文