随着饮食生活变化和单人家庭增加,泡菜消费不断减少,而秋白菜种植却出现过剩生产,农民困难加剧。为此,全南道为实现腌制用白菜的适量生产和稳定销路,全面推进包括转种替代作物、腌渍白菜及泡菜促销等在内的先行性供需稳定对策。
据全南道13日消息,由于人均泡菜消费量减少(2000年74.2公斤→2020年32.2公斤),泡菜消费下降,而最近10年全国秋白菜平均种植面积仍维持在约1.3万公顷。
全南道为引导适量面积种植,将以白菜替代作物转种项目支持16亿韩元(350公顷)。支持对象为耕种截至去年连续2年种植白菜农地的农业人。对因种植替代作物而产生的收入减少部分,按每公顷450万韩元给予部分补助。支持上限为每农户2公顷。希望获得支持的农业人可在本月27日前向农地所在地的邑·面洞·居民中心申请。
替代作物包括油菜、燕麦等,大麦和小麦仅在通过与地区农协等签约种植确保销路的情况下才予支持。供需不稳的蒜、洋葱等不属于支持对象。
全南道为促进白菜消费,将在网络购物平台南道市场及主产地市郡购物平台推出腌渍白菜与泡菜馅料组合商品等打折上市。同时,为提高消费者满意度,将面向全部1036家腌渍白菜生产者,于10月前开展食品药品安全处提出的“腌渍白菜卫生管理要领”等培训。此外还将推进全南在全国率先实施的“国产泡菜自律标示制”(餐饮店等6183处)、扩大道知事品质认证、运营首都圈直销集市、11月22日“泡菜日”活动等。
全南道农畜产食品局长姜孝锡表示:“我们正通过腌渍白菜和泡菜等生产者卫生管理培训及道知事品质认证,着力生产让消费者放心购买的产品”,“希望在即将到来的腌制泡菜季使用洁净地区生产的南道泡菜和腌渍白菜。”






