2023-09-12 | 박경훈 기자

党政“保护教师”……拟将虐童侦查调查时听取教育厅意见制度化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党国民力量党决定,为保护教员,推动修法,规定在对教员涉嫌虐待儿童进行侦查或调查时,侦查机关或地方自治团体必须听取该教员所属教育厅的意见。同时还将强化“停职要件”,规定教员被举报虐待儿童时,无正当理由不得作出停职处分。

国民力量党12日表示,已召开党政协商会议,决定按上述内容推动修改《儿童虐待处罚法》、Korean National Police Agency侦查指南等相关规定。

该法案由国会法制司法委员会执政党干事郑点植议员与国会教育委员会执政党干事李泰揆议员共同提出。

此外,教育部决定配合相关法律修订,建立由管辖教育支援厅迅速调查核实事件、并由教育厅提交意见的机制,以确保在对教员的调查或侦查过程中教育监意见能够顺利提交。

朴议长表示:“此前对于教员正当的生活指导被举报为虐待儿童的情形,有不少意见指出在对教师的侦查过程中未能充分反映学校现场的特殊性”,“仅凭对教师的虐待儿童举报事实就被作出停职处分的案例存在,令人担忧教员教育权受到侵害。”

朴议长还补充说:“因此,党政决定为保护教员免受无端的虐待儿童举报,摆脱既有调查与侦查方式,在就教员正当生活指导涉嫌虐待儿童进行侦查时,依照目前国会教育委员会正在讨论的《教员地位法修正案》,要求教育监必须向调查、侦查机关提交意见,并新设义务规定,要求侦查机关将教育监提交的意见附于记录,并参考其关于侦查及处分的意见。”

阅读韩文原文