2023-09-12 | 양철민 기자

NAVER集团对“Coupang Play”崛起感到紧张的原因[梁哲民的影视观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对“Coupang Play”的强势崛起,NAVER集团正高度紧张。据市场调查机构Mobile Index数据,Coupang Play近期以月活跃用户数(MAU)计,登上本土在线视频服务(OTT)企业榜首。Coupang Play上月MAU为562.5万人,超过Tving Co.,Ltd(539.8万人)、Wavve(439.2万人)和Watcha(66.8万人)。

NAVER集团对Coupang Play份额上升感到紧张,原因并不在于OTT。NAVER集团虽运营名为“NAVER集团 NOW”的OTT服务,但市场份额低到难以与Netflix、Tving Co.,Ltd、Wavve等比较MAU。也就是说,仅在OTT领域,Coupang Play与NAVER集团的目标市场并无太大重叠。

真正令NAVER集团紧张的领域,是其下一代增长引擎、也是酷澎主力领域的电商。Coupang Play用户数增加,自然会带动酷澎忠诚客户数增加。Coupang Play的MAU越多,酷澎在电商市场的份额就越稳固。也有观点指出,在电商领域呈现快速增长的NAVER集团若要超越酷澎,必须采取与此前不同的战略。

━ NAVER集团“未来在电商”…一年内营业收入增45% 据12日IT业界消息,NAVER集团今年上半年电商部门营业收入为1万2387亿韩元,较去年同期的8559亿韩元大增约45%。考虑到NAVER集团搜索部门(搜索平台)今年上半年营业收入为1万7622亿韩元,与去年同期业绩(1万7553亿韩元)差别不大,电商部门营业收入的增长格外显眼。尤其是与电商如“两人三足”般联动的金融科技部门营业收入,同期也从5704亿韩元增至6579亿韩元。电商与金融科技合计营业收入在NAVER集团总营业收入中的占比,从去年上半年的36.7%升至今年上半年的40.4%,首次超过搜索部门营业收入占比(37.6%)。从这样的业绩走势看,“电商就是NAVER集团的未来”这句话自然而出。

问题在于酷澎的迅猛增长。目前电商市场除二手交易等之外,海外扩张并不容易,可谓接近“零和游戏”。据市场调查机构What is Goods数据,酷澎应用用户数截至今年上半年为2944万人。相当于韩国国民每5人中有3人在使用,若考虑经济活动人口,几乎全部都在使用酷澎。

当然,NAVER集团也拥有不容小觑的份额。由于未推出独立应用,业界难以统计,但普遍认为Naver购物的用户数与Coupang应用用户数相近。据悉,韩国在线电商经营者中,四年间用户数与支付额持续增长的仅有酷澎和NAVER集团两家,因此分析认为,今后国内电商市场的王座之争实际上将在NAVER集团与酷澎之间展开。

━ 忠诚客户众多的酷澎…借Coupang Play实现“锁定效应” 在两者角力之际,有评价认为酷澎的会员战略正在奏效。酷澎通过除凌晨配送外还可免费使用Coupang Play的“Wow会员(每月4990韩元)”,不仅扩大了用户数,还取得了留住用户的“锁定效应”。尤其是去年将Wow会员价格从原先的2900韩元上调约70%至4990韩元,但据悉原有用户几乎没有流失。

目前Wow会员注册者约为1100万人,为使用Coupang Play而加入Wow会员的人也在增加。也就是说,今后可形成Coupang Play用户导流为酷澎电商用户的良性循环结构。Coupang Play向会员免费提供海外足球内容,并以比其他OTT更快免费公开《非官方行动》等最新电影的策略奏效,甚至获得了相较国内多数OTT“性价比”更高的评价。类似Coupang Play这样的引流产品在市场上越受欢迎,酷澎在电商市场的地位就越发稳固。

NAVER集团的电商战略以与物流企业及产品生产企业合作等为基础,与拥有自建物流体系的酷澎不同。与酷澎不同,NAVER集团的电商业务几乎没有设施投资负担,固定成本低、盈利性高,这是其优势。

━ 讲效率的NAVER集团对阵物流一体化的酷澎…电商赢家是谁? 问题在于客户忠诚度。NAVER集团只承担在线上为众多经营者的商品提供中介的平台角色,因此电商用户忠诚度必然低于酷澎。NAVER集团以每月4900韩元提供“Naver Plus”会员服务,但就用户“锁定效应”而言,很难说比引导用户每次都购买商品的“Wow会员”更具优势。

更重要的是,NAVER集团的电商竞争力最终与搜索竞争力相连,因此正向商品搜索平台演进的酷澎的强劲表现,对NAVER集团而言格外刺痛。NAVER集团近期公开了用于生成式AI服务的超大规模语言模型(LLM)“HyperCLOVA X”等,努力使搜索份额回升,但仍在一点点将搜索市场的份额让给YouTube、Instagram、Google等。若用户在酷澎等其他平台而非NAVER集团上的商品搜索增加,基于搜索的NAVER集团电商竞争力必将逐步下降。尤其是长期亏损的酷澎近四个季度连续盈利,除电商外在OTT领域的投资余力也随之扩大,这对Naver而言同样不是好信号。

阅读韩文原文