2023-09-11 | 수원=손대선 기자

京畿道教育厅拟定可对扰乱课堂学生“隔离处置”的条例修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅推出条例修正案,为对扰乱课堂的学生采取“隔离措施”提供依据。

此举旨在保护教师免受侵害教权行为的侵扰,同时保障其他学生的受教育权。

京畿道教育厅11日表示,已敲定包含上述内容的《关于保护教员教权及教育活动的条例修正案》,并将提交道议会。

京畿道教育监林太熙在去年就任记者会上表明了强力应对侵害教权行为的护教权意志。随后于上月16日发布了《京畿道教育活动保护综合对策》。

此次条例修正案是道教育厅为保护教育活动展开的实质性举措。

道教育厅表示:“本次修正案的核心是保护教员免受有意且反复侵害其正当教育活动的行为”,“为此明确规定了学生及监护人的责任与义务”。

修正案规定,为保障所有学生的学习权,可对扰乱课堂的学生实施分阶段隔离教育和外部委托教育,并可建设配备录音、录像设施的民怨咨询室。

同时规定,对于有意且反复侵害教员正当教育活动的投诉,可依照法令等采取必要措施。

道教育厅计划经本月征求意见、10月立法预告及法制审议委员会审议、11月至12月道议会全体会议表决等正式程序,于年内完成条例修订。

教育监林太熙表示:“将通过此次教权条例修订,竭尽全力保护教员的正当教育活动,打造教育秩序端正的学校。”

阅读韩文原文