2023-09-11 | 정문영 기자

“坚持到最后夺冠”这次守住承诺的李旼汀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚韩裔选手李旻智(27岁,韩亚金融集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛克罗格皇后城锦标赛(总奖金200万美元)上夺得本赛季首胜,同时是巡回赛生涯第9胜。

李旻智在11日(韩国时间)于美国俄亥俄州肯伍德乡村俱乐部(标准杆72杆)结束的比赛第四轮中抓下3只小鸟、出现1个双柏忌,打出低于标准杆1杆的71杆。她以总成绩低于标准杆16杆的272杆与查莉·赫尔(英格兰)打成平手,在延长赛第二洞抓到小鸟球登顶。冠军奖金为30万美元(约4亿韩元)。

征战LPGA巡回赛第8年的李旻智自去年6月大满贯赛美国女子公开赛之后,约15个月没有夺冠。今年5月的创始人杯上,她未能守住3杆领先优势,在延长赛中被高真荣逆转夺冠,令人惋惜。

但这次不同。以领先2杆的单独首位出发的李旻智,在2号洞(5杆洞)抓到小鸟,并在7、8号洞连续抓鸟,前九洞共减少3杆。她一度领先第二位的赫尔多达5杆,但在12号洞(5杆洞)第二杆击向球道左侧的界外(OB)区域,出现双柏忌,差距再次缩小至3杆。此后李旻智连续6个洞保帕,而赫尔在14至16号洞连续3个洞抓鸟,最终将胜负拖入延长赛。

在18号洞(4杆洞)进行的第一次延长赛中,两位选手均以帕打成平手。随后的第二次延长赛中,李旻智将第二杆打到距洞1米处,抓到小鸟,为胜负画上句号。赛后李旻智表示:“在创始人杯的延长赛中,我没能按自己的方式打球。但这次我是抱着‘坚持到最后并夺冠’的想法去打,所以赢了。”

减少5杆的殷若宁(21岁,中国)以第三位(低于标准杆14杆)完赛,从世界排名第二确定升至第一。中国选手登上女子高尔夫世界第一,这是2017年冯珊珊之后的第二次。她表示:“我认为这是追赶冯珊珊的一大步。感觉梦想实现了。”当天殷若宁还表示,她将作为中国代表出战23日开幕的杭州亚运会,冯珊珊担任中国代表队教练。

去年该赛事的冠军艾莉·尤因(美国)位列第四(低于标准杆12杆),李美香并列第五(低于标准杆11杆),是韩国选手中排名最高者。崔慧珍与韩裔选手安德里亚·李(美国)等并列第11位(低于标准杆10杆),申智愛与柳海兰并列第23位(低于标准杆6杆)。

阅读韩文原文